Génova - Malavia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Génova - Malavia




Malavia
Malavia
Fulminante amaneció, fía el agua, quema el Sol
L'aube a été fulgurante, mon amour, l'eau coule, le soleil brûle
Colorada era su piel, fundió la tranquilidad
Ta peau était rouge, elle a fondu la tranquillité
Desesperante atracción surgió en todo mi cuerpo
Une attraction désespérée est apparue dans tout mon corps
Inmortalicé con él el instante más atroz
J'ai immortalisé avec toi l'instant le plus atroce
Ooh oohh ooohh
Ooh oohh ooohh
Y su tacto se clavó en mi hombro, en mi voz
Et ton toucher s'est enfoncé dans mon épaule, dans ma voix
Repentino escalofrío anuló mis sentidos
Un frisson soudain a annulé mes sens
Su mirada presagió un destino incierto
Ton regard a présagé un destin incertain
Solo me queda el temor de que esto sea real
Il ne me reste que la peur que ce soit réel
Oooh oohh ohhh
Oooh oohh ohhh
Voy a buscar donde deba buscar
Je vais chercher je dois chercher
Voy a esperar lo que deba esperar
Je vais attendre ce que je dois attendre
Voy a hablar con las paredes si debo hablar
Je vais parler aux murs si je dois parler
Pero mi voz no va a callar
Mais ma voix ne se taira pas
Aaaaahhh aaaahhhhh
Aaaaahhh aaaahhhhh
Aaahhhhh aaaaaahhhh
Aaahhhhh aaaaaahhhh
Voy a buscar donde deba buscar
Je vais chercher je dois chercher
Voy a esperar lo que deba esperar
Je vais attendre ce que je dois attendre
Voy a hablar con las paredes si debo hablar
Je vais parler aux murs si je dois parler
Pero no a callar
Mais pas pour me taire
Aaaaahhh aaaahhhhh
Aaaaahhh aaaahhhhh
Aaahhhhh aaaaaahhhh
Aaahhhhh aaaaaahhhh






Attention! Feel free to leave feedback.