Lyrics and translation Génération 80 - Femmes Des Années 80
Être
une
femme
Быть
женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
des
années
80
Женщиной
из
80-х
Mais
femme
jusqu'au
bout
des
seins
Но
женщиной
до
кончиков
ногтей
Ayant
réussi
l'amalgame
Удачно
сочетающей
De
l'autorité
et
du
charme
Властность
и
очарование
Femme
des
années
80
Женщиной
из
80-х
Moins
Colombine
qu'Arlequin
Меньше
Коломбиной,
больше
Арлекином
Sachant
pianoter
sur
la
gamme
Умеющей
играть
гамму
Qui
va
du
grand
sourire
aux
larmes
От
широкой
улыбки
до
слез
Être
un
P.D.G.
en
bas
noir
Быть
генеральным
директором
в
черном
Sexy
comme
autrefois
les
stars
Сексуальной,
как
звезды
былых
времен
Être
un
général
d'infanterie
Быть
генералом
пехоты
Rouler
des
gamelles
aux
conscrits
И
крутить
любовь
с
новобранцами
Enceinte
jusqu'au
fond
des
yeux
Беременной
до
глубины
души
Qu'on
a
envie
d'appeler
monsieur
Что
хочется
называть
тебя
«господин»
Être
un
flic
ou
pompier
de
service
Быть
полицейским
или
пожарным
на
службе
Et
donner
le
sein
à
mon
fils
И
кормить
грудью
сына
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
cinéaste
écrivain
Женщиной-режиссером,
писательницей
À
la
fois
poète
et
mannequin
И
поэтессой,
и
манекенщицей
Femme
panthère
sous
sa
pelisse
Женщиной-пантерой
под
шубой
Mais
femme
banquière
planquée
en
Suisse
Но
женщиной-банкиром,
спрятавшейся
в
Швейцарии
Femme
dévoreuse
de
minets
Женщиной,
пожирательницей
юнцов
Femme
directeur
de
cabinet
Женщиной-руководителем
аппарата
À
la
fois
sensuelle
et
pudique
И
чувственной,
и
скромной
Et
femme
chirurgien
esthétique
И
женщиной-пластическим
хирургом
Une
maîtresse
Messaline
Любовницей
Мессалиной
Et
contremaîtresse
à
l'usine
И
любовницей
на
фабрике
Faire
le
matin
les
abattoirs
Утром
работать
на
бойне
Et
dans
la
soirée
le
trottoir
А
вечером
- на
тротуаре
Femme
et
gardien
de
la
paix
Женщиной
и
хранителем
порядка
Chauffeur
de
car
agent
secret
Водителем
автобуса,
секретным
агентом
Femme
général
d'aviation
Женщиной-генералом
авиации
Rouler
des
gamelles
aux
plantons
Крутить
любовь
с
денщиками
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Femme
Женщиной
Être
une
femme
Быть
женщиной
Rate the translation
1
Confidence Pour Confidence
2 L'Aziza
3 Nuit De Folie
4 Les Démons De Minuit
5 Voyage Voyage
6 Toute Première Fois
7 Femmes Des Années 80
8 Les Divas Du Dancing
9 Lady Lay
10 Les Sunlight's Des Tropiques
11 Plus Près Des Étoiles
12 Africa
13 Joe Le Taxi
14 Génération 80
15 On Va S'Aimer
16 Macumba
17 Haut Les Mains
18 Où Sont Les Femmes
19 Le Coup De Folie
20 Chacun Fait C'Qui Lui Plait
21 Le Banana Split
22 Ouragan
23 Comment Te Dire Adieu
24 Besoin De Rien Envie De Toi
25 T'As Le Look Coco
26 Toi Mon Toit
27 T'Es Ok
28 Cocotiers
29 Marcia Baila
2 L'Aziza
3 Nuit De Folie
4 Les Démons De Minuit
5 Voyage Voyage
6 Toute Première Fois
7 Femmes Des Années 80
8 Les Divas Du Dancing
9 Lady Lay
10 Les Sunlight's Des Tropiques
11 Plus Près Des Étoiles
12 Africa
13 Joe Le Taxi
14 Génération 80
15 On Va S'Aimer
16 Macumba
17 Haut Les Mains
18 Où Sont Les Femmes
19 Le Coup De Folie
20 Chacun Fait C'Qui Lui Plait
21 Le Banana Split
22 Ouragan
23 Comment Te Dire Adieu
24 Besoin De Rien Envie De Toi
25 T'As Le Look Coco
26 Toi Mon Toit
27 T'Es Ok
28 Cocotiers
29 Marcia Baila
Attention! Feel free to leave feedback.