Génération 80 - Les Sunlight's Des Tropiques - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Génération 80 - Les Sunlight's Des Tropiques




Les Sunlight's Des Tropiques
Солнечный свет тропиков
Vis sous l'équateur du Brésil
Живи под экватором Бразилии
Entre Cuba et Manille
Между Кубой и Манилой
À l'heure d'été c'est facile
В летний час это так просто
Prends-moi la main, viens danser
Возьми меня за руку, пойдем танцевать
J'ai du soleil sur la peau
У меня солнце на коже
J'ai dans le cœur un bongo
У меня в сердце бонго
J'ai dans la tête un oiseau
У меня в голове птица
Qui te dit tout haut "viens danser"
Которая шепчет тебе "пойдем танцевать"
Sous les sunlights des tropiques
Под лучами солнца тропиков
L'amour se raconte en musique (-ique)
Любовь рассказывается музыкой (-кой)
On a toute la nuit pour s'aimer (-er)
У нас есть вся ночь, чтобы любить друг друга (-ать)
En attendant, viens danser
А пока, пойдем танцевать
J'aime l'océan Pacifique
Я люблю Тихий океан
Ça fait quelque chose de magique (-ique)
В этом есть что-то волшебное (-ое)
Y a rein à faire qu'à rêver (-er)
Здесь нужно только мечтать (-ать)
Prends-moi la main, viens danser
Возьми меня за руку, пойдем танцевать
Viens danser
Пойдем танцевать
Viens danser
Пойдем танцевать
Viens danser
Пойдем танцевать
Oh, oh, oh
О, о, о
Viens danser
Пойдем танцевать
Sous les sunlights des tropiques
Под лучами солнца тропиков
L'amour se raconte en musique (-ique)
Любовь рассказывается музыкой (-кой)
On a toute la nuit pour s'aimer (-er)
У нас есть вся ночь, чтобы любить друг друга (-ать)
En attendant, viens danser
А пока, пойдем танцевать
J'aime l'océan Pacifique
Я люблю Тихий океан
Ça fait quelque chose de magique (-ique)
В этом есть что-то волшебное (-ое)
Y a rein à faire qu'à rêver (-er)
Здесь нужно только мечтать (-ать)
Prends-moi la main, viens danser
Возьми меня за руку, пойдем танцевать





Writer(s): Didier Barbelivien, Dario Farina, Gilbert Montagne'


Attention! Feel free to leave feedback.