Lyrics and translation Gérard Blanc - Sentiment d'océan
Quand
je
vois
dans
tes
yeux
Когда
я
вижу
в
твоих
глазах
J′ai
comme
un
sentiment
d'océan
У
меня
есть
ощущение
океана.
Comme
un
grand
sentiment
Как
великое
чувство
Comme
un
grand
sentiment
d′océan
Как
великое
чувство
океана
Et
qui
parle
à
ma
tête
И
кто
говорит
с
моей
головой
Ce
matin
je
ne
sais
pas
pourquoi
Сегодня
утром
я
не
знаю,
почему
Mais
si
tu
viens
me
chercher
Но
если
ты
придешь
за
мной
Laisse
pas
passer
l'instant
magique
Не
позволяй
этому
волшебному
мгновению
пройти
On
est
tout
juste
a
la
limite
Мы
просто
на
пределе.
Entre
aujourd'hui
et
puis
demain
Между
сегодняшним
днем
и
затем
завтра
Je
sens
comme
un
vent
qui
vient
Я
чувствую,
как
налетает
ветер.
Dans
un
cri,
un
écho
В
крике,
эхом
J′ai
comme
un
sentiment
d′océan
У
меня
есть
ощущение
океана.
Comme
un
grand
sentiment
Как
великое
чувство
Comme
un
grand
sentiment
d'océan
Как
великое
чувство
океана
Et
qui
parle
à
ma
tête
И
кто
говорит
с
моей
головой
Ce
matin
je
ne
sais
pas
pourquoi
Сегодня
утром
я
не
знаю,
почему
Mais
si
tu
viens
me
chercher
Но
если
ты
придешь
за
мной
Laisse
pas
passer
l′instant
magique
Не
позволяй
этому
волшебному
мгновению
пройти
Laisse
pas
le
soleil
se
coucher
Не
позволяй
солнцу
садиться
Avant
d'avoir
imaginé
Перед
вообразили
Je
sens
comme
un
vent
qui
vient
Я
чувствую,
как
налетает
ветер.
Comme
un
grand
sentiment
Как
великое
чувство
Comme
un
grand
sentiment
d′océan
Как
великое
чувство
океана
J'ai
comme
un
grand
sentiment
У
меня
такое
большое
чувство.
Comme
un
grand
sentiment
d′océan
Как
великое
чувство
океана
J'ai
comme
un
grand
sentiment
У
меня
такое
большое
чувство.
Comme
un
grand
sentiment
d'océan.
Как
великое
чувство
океана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G. Blanc, M. Strawzinski
Attention! Feel free to leave feedback.