Aimer - Natasha St-Pier , Il Divo , David Hernando translation in German

Aimer

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer c'est voler le temps
Aimer c'est rester vivant
Et brûler au coeur d'un volcan
Aimer c'est c'qu'y a de plus grand

Aimer c'est plus fort que tout
Donner le meilleur de nous
Aimer et sentir son coeur
Aimer pour avoir moins peur

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer c'est voler le temps
Aimer c'est rester vivant
Et brûler au coeur d'un volcan
Aimer c'est c'qu'y a de plus grand

Aimer c'est brûler ses nuits
Aimer c'est payer le prix
Et donner un sens à sa vie
Aimer c'est brûler ses nuits

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer

Lieben

Lieben ist das Schönste, was es gibt
Lieben heißt, so hoch zu steigen
Und die Flügel der Vögel zu berühren
Lieben ist das Schönste, was es gibt

Lieben heißt, die Zeit zu stehlen
Lieben heißt, lebendig zu bleiben
Und im Herzen eines Vulkans zu brennen
Lieben ist das Größte, was es gibt

Lieben ist stärker als alles
Das Beste von uns zu geben
Lieben und sein Herz fühlen
Lieben, um weniger Angst zu haben

Lieben ist das Schönste, was es gibt
Lieben heißt, so hoch zu steigen
Und die Flügel der Vögel zu berühren
Lieben ist das Schönste, was es gibt

Lieben heißt, die Zeit zu stehlen
Lieben heißt, lebendig zu bleiben
Und im Herzen eines Vulkans zu brennen
Lieben ist das Größte, was es gibt

Lieben heißt, seine Nächte zu verbrennen
Lieben heißt, den Preis zu zahlen
Und seinem Leben einen Sinn zu geben
Lieben heißt, seine Nächte zu verbrennen

Lieben ist das Schönste, was es gibt
Lieben heißt, so hoch zu steigen
Und die Flügel der Vögel zu berühren
Lieben ist das Schönste, was es gibt
Lieben