Lyrics and translation Gökben - Canın Sağ Olsun

Canın Sağ Olsun

Sana verdiklerim helal hoş olsun
Hayatım sana feda, canın sağ olsun
Benden daha neler neler istiyorsun?
Sevgi mi, nefret mi, daha ne istiyorsun?

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Ömrüm bir pınardı, sen onun kaynağı
Aşkım bir kumardı, sen onun ortağı
Beni öylesine aldın ki benden
Kaderimsin, sevdiğimsin, vazgeçmem
Vazgeçemem

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Que votre âme soit en paix

Ce que je t'ai donné, que ce soit halal et que tu en sois contente
Ma vie est à toi, que ton âme soit en paix
Que veux-tu de plus de moi ?
L'amour ou la haine, que veux-tu de plus ?

Pendant des années, j'ai donné de l'amour, je n'ai rien demandé en retour
J'ai fait de tous vos problèmes, mes problèmes
Vivez un peu pour moi aussi
C'est un péché, c'est un péché, ne détruis pas mon monde

Ma vie est une source, tu es sa source
Mon amour est un jeu de hasard, tu es son partenaire
Tu m'as tellement pris de moi
Tu es mon destin, mon amour, je ne renoncerai pas
Je ne peux pas renoncer

Pendant des années, j'ai donné de l'amour, je n'ai rien demandé en retour
J'ai fait de tous vos problèmes, mes problèmes
Vivez un peu pour moi aussi
C'est un péché, c'est un péché, ne détruis pas mon monde

Pendant des années, j'ai donné de l'amour, je n'ai rien demandé en retour
J'ai fait de tous vos problèmes, mes problèmes
Vivez un peu pour moi aussi
C'est un péché, c'est un péché, ne détruis pas mon monde