Lyrics and translation Gökben - Kıskanmıyorum

Kıskanmıyorum

Hani birine gülse yaş dolardı gözlerim
Artık her şey değişti, seni kıskanmıyorum
Seni sevmekten değil kıskanmaktan yoruldum
Kıskanmıyorum seni, artık kıskanmıyorum

Kalbimde sakladığım güzel hatıralardan
Ne benden öncekinden ne sonra olanlardan
Artık ne mevsimlerden ne de geçmiş yıllardan
Kıskanmıyorum seni, bitti, kıskanmıyorum

Hani mektuplarını açar gizli okurdum
Bir gün aramayınca nerde olsan bulurdum
Çiçek bahçesi gibi renkliydi bütün gönlüm
Soldu aşkın gülleri, artık kıskanmıyorum

Kalbimde sakladığım güzel hatıralardan
Ne benden öncekinden ne sonra olanlardan
Artık ne mevsimlerden ne de geçmiş yıllardan
Kıskanmıyorum seni, bitti, kıskanmıyorum
Kıskanmıyorum seni, bitti, kıskanmıyorum

Не ревную

Раньше, стоило тебе улыбнуться кому-то, как мои глаза наполнялись слезами.
Теперь все изменилось, я не ревную тебя.
Я устала не от того, что любила тебя, а от ревности.
Я не ревную тебя, больше не ревную.

Ни от прежних,
Ни от тех, кто будет после,
Ни от времен года,
Я не ревную тебя, все кончено, не ревную.

Раньше я тайком открывала и читала твои письма.
Если ты не звонил хоть день, я везде тебя искала.
Мое сердце было подобно цветущему саду.
Увяли розы любви, я больше не ревную.

Ни от прежних,
Ни от тех, кто будет после,
Ни от времен года,
Я не ревную тебя, все кончено, не ревную.
Я не ревную тебя, все кончено, не ревную.