Gökben - Randevu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gökben - Randevu




Randevu
Свидание
Mutlulukla randevum vardı
У меня было свидание со счастьем,
Geç kaldım gidivermiş
Я опоздала, оно ушло.
Yıllar yılı beklemiştim
Долгие годы я ждала,
Belki de hiç gelmemiş
Возможно, его и не было вовсе.
Mutlulukla randevum vardı
У меня было свидание со счастьем,
Dün gece sözleşmiştik
Вчера вечером мы договорились.
Belki de bu son şansımdı
Возможно, это был мой последний шанс,
Geç kaldım gidivermiş
Я опоздала, оно ушло.
Dopdoluydum gündüz gece
Я была полна надежд днем и ночью,
Mutluluğu bekledikçe
Ожидая счастья.
Gelgelelim, kaybedince
В итоге, потеряв его,
Ağladım, kahroldum, kaderime
Я плакала, убивалась, проклиная свою судьбу.
Mutlulukla randevum vardı
У меня было свидание со счастьем,
Baktım ki gidivermiş
Но я увидела, что оно ушло.
Bir varmış bir yokmuş gibi
Как будто его и не было вовсе,
Buluşmadan bitivermiş
Встреча закончилась, не успев начаться.
Mutlulukla randevum vardı
У меня было свидание со счастьем,
Geç kaldım gidivermiş
Я опоздала, оно ушло.
Yıllar yılı beklemiştim
Долгие годы я ждала,
Belki de hiç gelmemiş
Возможно, его и не было вовсе.
Dopdoluydum gündüz gece
Я была полна надежд днем и ночью,
Mutluluğu bekledikçe
Ожидая счастья.
Gelgelelim, kaybedince
В итоге, потеряв его,
Ağladım, kahroldum, kaderime
Я плакала, убивалась, проклиная свою судьбу.
Mutlulukla randevum vardı
У меня было свидание со счастьем,
Geç kaldım gidivermiş
Я опоздала, оно ушло.
Yıllar yılı beklemiştim
Долгие годы я ждала,
Belki de hiç gelmemiş
Возможно, его и не было вовсе.
Lala la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lala la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): Jean Georges Vanloo, Ali Edip Kocatepe, Chris Adam


Attention! Feel free to leave feedback.