Lyrics and translation Gökben - Tüteceğim

Söndürdün mü sandın aşk ateşini?
Kalbinde duman duman tüteceğim
Söndürdün mü sandın aşk ateşini?
Kalbinde duman duman tüteceğim

Gönlün arayacak benim eşimi
Gözünde zaman zaman tüteceğim
Gönlün arayacak benim eşimi
Gözünde zaman zaman tüteceğim

Nereden eserse essin şu rüzgar
İster güneş olsun ister yağmur, kar
İçinde sönerken aşk buhar buhar
Hatıralardan ben tüteceğim

Nereden eserse essin şu rüzgar
İster güneş olsun ister yağmur, kar
İçinde sönerken aşk buhar buhar
Hatıralardan ben tüteceğim

Alev alev yanıp sönmüş de olsam
Kül olup savrulsam ardından
Alev alev yanıp sönmüş de olsam
Kül olup savrulsam ardından

Cesaretin yokmuş, korktun yangından
Kaçsan, gözünü yumsan tüteceğim
Cesaretin yokmuş, korktun yangından
Kaçsan, gözünü yumsan tüteceğim

Nereden eserse essin şu rüzgar
İster güneş olsun ister yağmur, kar
İçinde sönerken aşk buhar buhar
Hatıralardan ben tüteceğim

Nereden eserse essin şu rüzgar
İster güneş olsun ister yağmur, kar
İçinde sönerken aşk buhar buhar
Hatıralardan ben tüteceğim

Ты думал, что потушил огонь любви?
Я буду курить дым в твоем сердце
Ты думал, что потушил огонь любви?
Я буду курить дым в твоем сердце

Твое сердце позвонит моей жене.
Время от времени я буду дымиться в твоих глазах
Твое сердце позвонит моей жене.
Время от времени я буду дымиться в твоих глазах

Откуда бы ни дул этот ветер,
Будь то солнце или дождь, снег
Любовь - это пар, когда он гаснет внутри
Я буду курить воспоминания.

Откуда бы ни дул этот ветер,
Будь то солнце или дождь, снег
Любовь - это пар, когда он гаснет внутри
Я буду курить воспоминания.

Даже если бы я вспыхнул пламенем,
Если бы я сгорел дотла, а потом меня бы выбросило.
Даже если бы я вспыхнул пламенем,
Если бы я сгорел дотла, а потом меня бы выбросило.

У тебя не хватило смелости, ты испугался пожара.
Если ты убежишь, я буду дымиться, если ты закроешь на это глаза.
У тебя не хватило смелости, ты испугался пожара.
Если ты убежишь, я буду дымиться, если ты закроешь на это глаза.

Откуда бы ни дул этот ветер,
Будь то солнце или дождь, снег
Любовь - это пар, когда он гаснет внутри
Я буду курить воспоминания.

Откуда бы ни дул этот ветер,
Будь то солнце или дождь, снег
Любовь - это пар, когда он гаснет внутри
Я буду курить воспоминания.