Gökben - Yıldızların Altında / Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gökben - Yıldızların Altında / Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar




Yıldızların Altında / Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
Sous les étoiles / Les étoiles errantes du ciel
Benim gönlüm sarhoştur
Mon cœur est enivré
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Sevişmek, ah, ne hoştur
Faire l'amour, oh, comme c'est beau
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Benim gönlüm sarhoştur
Mon cœur est enivré
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Sevişmek, ah, ne hoştur
Faire l'amour, oh, comme c'est beau
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Yanmam gönlüm yansa da
Même si mon cœur brûle
Ecel beni alsa da
Même si la mort me prend
Gözlerim kapansa da
Même si mes yeux se ferment
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Yanmam gönlüm yansa da
Même si mon cœur brûle
Ecel beni alsa da
Même si la mort me prend
Gözlerim kapansa da
Même si mes yeux se ferment
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Les étoiles errantes dans le ciel
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Je suis aussi seule que vous sur terre
Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Les étoiles errantes dans le ciel
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Je suis aussi seule que vous sur terre
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Si je criais, peut-être ma voix serait entendue
Ben yalnızım ben yalnızım yalnızım
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Si je criais, peut-être ma voix serait entendue
Ben yalnızım ben yalnızım yalnızım
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Kaderim bu böyle yazılmış yazım
Mon destin est ainsi écrit
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Je n'ai d'yeux pour l'amour de personne
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Mon instrument joue une chanson de solitude
Ben yalnızım ben yalnızım yalnızım
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Bir yalnızlık şarkısı söyler sazım
Mon instrument chante une chanson de solitude
Ben yalnızım ben yalnızım yalnızım
Je suis seule, je suis seule, je suis seule
Bir yalnızlık şarkısı çalar sazım
Mon instrument joue une chanson de solitude
Ben yalnızım ben yalnızım yalnızım
Je suis seule, je suis seule, je suis seule





Writer(s): Hikmet Münir Ebcioğlu, Kaptanızade Ali Bey, ömer Bedrettin Usakli, Teoman Alpay


Attention! Feel free to leave feedback.