Lyrics and translation Gökcan Sanlıman - Akşam Güneşi
Hayır
deme
görüyorsun,
benimsin
be
biliyorsun
Do
not
say
no,
you
see,
you
are
mine
you
know
Sen
nasıl
bir
şeysin
dengemi
kaybettim
What
kind
of
a
thing
are
you,
I
have
lost
my
balance
Sen
nasıl
bir
şeysin
öylece
seyrettim
What
kind
of
a
thing
are
you,
I
just
watched
you
like
that
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Süslüyor
tenini
sahilde
It
adorns
your
skin
on
the
beach
Yanmış
omuzlar
sapsarı
bikini
Burned
shoulders,
bikini
yellow
as
can
be
İsyan
çıkıyor
kalbimde
A
rebellion
breaks
out
in
my
heart
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Okşuyor
tenini
sahilde
It
caresses
your
skin
on
the
beach
Çıplak
ayaklar
bilekte
halhal
Naked
feet,
an
anklet
on
your
ankle
Dans
ediyor
gözüm
üstünde
My
eyes
are
dancing
on
you
Gözlerimi
alıyorsun,
güzelsin
biliyorsun
You
take
my
eyes,
you
are
beautiful
you
know
Sen
nasıl
bir
şeysin
dengemi
kaybettim
What
kind
of
a
thing
are
you,
I
have
lost
my
balance
Sen
nasıl
bir
şeysin
öylece
seyrettim
What
kind
of
a
thing
are
you,
I
just
watched
you
like
that
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Süslüyor
tenini
sahilde
It
adorns
your
skin
on
the
beach
Yanmış
omuzlar
sapsarı
bikini
Burned
shoulders,
bikini
yellow
as
can
be
İsyan
çıkıyor
kalbimde
A
rebellion
breaks
out
in
my
heart
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Okşuyor
tenini
sahilde
It
caresses
your
skin
on
the
beach
Çıplak
ayaklar
bilekte
halhal
Naked
feet,
an
anklet
on
your
ankle
Dans
ediyor
gözüm
üstünde
My
eyes
are
dancing
on
you
Yan
yana
uzanalım
ben
konuyu
açarım
Let's
lie
side
by
side,
I'll
bring
up
the
subject
Yalnızız
ikimizde
ben
sana
yakışırım
We
are
both
alone,
I
am
worthy
of
you
Yan
yana
uzanalım
ben
konuyu
açarım
Let's
lie
side
by
side,
I'll
bring
up
the
subject
Yalnızız
ikimizde
düşlere
uyanalım
We
are
both
alone,
let's
wake
up
to
dreams
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Süslüyor
tenini
sahilde
It
adorns
your
skin
on
the
beach
Yanmış
omuzlar
sapsarı
bikini
Burned
shoulders,
bikini
yellow
as
can
be
İsyan
çıkıyor
kalbimde
A
rebellion
breaks
out
in
my
heart
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Okşuyor
tenini
sahilde
It
caresses
your
skin
on
the
beach
Çıplak
ayaklar
bilekte
halhal
Naked
feet,
an
anklet
on
your
ankle
Dans
ediyor
gözüm
üstünde
My
eyes
are
dancing
on
you
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Süslüyor
tenini
sahilde
It
adorns
your
skin
on
the
beach
Yanmış
omuzlar
sapsarı
bikini
Burned
shoulders,
bikini
yellow
as
can
be
İsyan
çıkıyor
kalbimde
A
rebellion
breaks
out
in
my
heart
Akşam
güneşi
vurmuş
güzele
The
evening
sun
has
risen
to
the
beautiful
Okşuyor
tenini
sahilde
It
caresses
your
skin
on
the
beach
Çıplak
ayaklar
bilekte
halhal
Naked
feet,
an
anklet
on
your
ankle
Dans
ediyor
gözüm
üstünde
My
eyes
are
dancing
on
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.