Lyrics and translation Gökcan Sanlıman - Biz ki Sonları Severiz

Biz ki sonları severiz
Mevsimlerden sonbaharı
Hüznü her bakışa, her söze meze eder
Uzaklara dalıp iç çekeriz

Biz ki sonları severiz
Günlerimiz sayılı
Sevmek sevilmek de var, var da bize mi var?
Zaten mutlu sonlar bizi bozar

Dibine vurduk efkârın, bastık yaramıza
Çağırınca geldi mi ki mutluluk kapımıza?
Gün olur ağlanacak hâlimize gülmeyi biz biliriz
Karşılıksız sevmeyi, sevdikçe kaybetmeyi sizden öğrenecek değiliz

Biz ki sonları severiz
Kalmışız şur'da üç beş kişi
Kocaman hayallerimiz, soframızda bir ufak
Böyle gelmiş böyle gideriz

Biz ki sonları severiz
Şarkılar şahidimiz
Yalnızlığın bize verdiği yetkiye dayanarak
Son sözü hep biz söyleriz

Dibine vurduk efkârın, bastık yaramıza
Çağırınca geldi mi ki mutluluk kapımıza?
Gün olur ağlanacak hâlimize gülmeyi biz biliriz
Karşılıksız sevmeyi, sevdikçe kaybetmeyi sizden öğrenecek değiliz

Gün olur ağlanacak hâlimize gülmeyi biz biliriz
Karşılıksız sevmeyi, sevdikçe kaybetmeyi sizden öğrenecek değiliz

Dibine vurduk efkârın, bastık yaramıza
Çağırınca geldi mi ki mutluluk kapımıza?
Gün olur ağlanacak hâlimize gülmeyi biz biliriz
Karşılıksız sevmeyi, sevdikçe kaybetmeyi sizden öğrenecek değiliz

Мы любим концовки
Осень из сезонов
Он печалит каждый взгляд и каждое слово
Мы можем уехать и вздохнуть

Мы любим концовки
Наши дни сочтены
Есть ли любовь и любовь, есть ли она у нас?
В любом случае, счастливый конец нас испортит

Мы ударили тебя по дну, ударили по ране
Когда ты позвал его, счастье пришло к нашей двери?
Когда-нибудь мы будем плакать, мы умеем смеяться
Мы не научимся любить безответно и проигрывать больше, чем любить, от вас

Мы любим концовки
Мы остались в шурне три-пять человек
Наши огромные мечты, одна маленькая у нас за столом
Вот как мы приходим и уходим

Мы любим концовки
Песни наш свидетель
Основываясь на полномочиях, предоставленных нам одиночеством
Мы всегда говорим последнее слово

Мы ударили тебя по дну, ударили по ране
Когда ты позвал его, счастье пришло к нашей двери?
Когда-нибудь мы будем плакать, мы умеем смеяться
Мы не научимся любить безответно и проигрывать больше, чем любить, от вас

Когда-нибудь мы будем плакать, мы умеем смеяться
Мы не научимся любить безответно и проигрывать больше, чем любить, от вас

Мы ударили тебя по дну, ударили по ране
Когда ты позвал его, счастье пришло к нашей двери?
Когда-нибудь мы будем плакать, мы умеем смеяться
Мы не научимся любить безответно и проигрывать больше, чем любить, от вас