Lyrics and translation Gökhan Birben - Dumanlı Dağlar

Dumanlı Dağlar

Sevup alamiyanun yüreğini buz bağlar
Yüreğini buz bağlar
Oy dumanlar dumanlar
Hep dağlari sardunuz
Yüreğumun derdini
Bilsanuz ağlardunuz
Sevup alamiyanun yüreğini buz bağlar
Yüreğini buz bağlar
Gürgen yaprağun sari
Yere düşmese bari, yere düşmese bari
Senun da benum gibi
Yüreğun mi yarali, yüreğun mi yarali
Senun da benum gibi
Yüreğun mi yarali, yüreğun mi yarali
Armut çiçekli armut
Yol üstina durursun, yol üstina durursun
Ne mutli dallaruna
Her geçeni görursun, her geçeni görursun
Ne mutli dallaruna
Her geçeni görursun, her geçeni görursun
Karşiya çifte çamlar
Sakizi yere damlar, sakizi yere damlar
Sevup alamiyanun
Yüreğini buz bağlar, yüreğini buz bağlar
Sevup alamiyanun
Yüreğini buz bağlar, yüreğini buz bağlar

Туманные Горы

Сердце того, кто не смог любить, сковывает лёд
Сковывает лёд
О, туманы, туманы
Вы все горы окутали
Боль моего сердца
Если бы вы знали, заплакали бы
Сердце того, кто не смог любить, сковывает лёд
Сковывает лёд
Лист граба жёлтый
Лучше бы на землю не падал, лучше бы на землю не падал
Как и у меня
Разве твоё сердце ранено, разве твоё сердце ранено?
Как и у меня
Разве твоё сердце ранено, разве твоё сердце ранено?
Груша цветущая, груша
У дороги стоишь, у дороги стоишь
Как же счастливы твои ветви
Видишь каждого проходящего, видишь каждого проходящего
Как же счастливы твои ветви
Видишь каждого проходящего, видишь каждого проходящего
Напротив два сосны
Смола на землю капает, смола на землю капает
Того, кто не смог любить
Сердце сковывает лёд, сердце сковывает лёд
Того, кто не смог любить
Сердце сковывает лёд, сердце сковывает лёд