Lyrics and translation Gökhan Doğanay - Belalım

Gidişin perişan etti anam ağladı
Gözümden yaş eksilmedi her gün çağladı
Allah′ın verdiği sabır bitti kalmadı
Neredesin hasretini çektiğim yarim
Neredesin özlemini çektiğim yarim
Oy belalım sevabım günahım
Denedim olmadı bir başıma yapamadım
Denedim ama olmadı bir başıma yatamadım
Oy belalım sevabım günahım
Denedim olmadı bir başıma yatamadım
Denedim olmadı bir başıma yapamadım
Gözlerine esir düştüm sana mahkumum
Hiçbir derde benzemiyor senin yokluğun
Kollarında ölmek olsun en son umudum
Neredesin hasretini çektiğim yarim
Ah neredesin özlemini çektiğim yarim
Oy belalım sevabım günahım
Denedim olmadı bir başıma yapamadım
Denedim ama olmadı bir başıma yatamadım
Oy belalım sevabım günahım
Denedim olmadı bir başıma yatamadım
Denedim olmadı bir başıma yapamadım

Твой отъезд был несчастен, мама плакала
У меня не было слез, он звал меня каждый день
Терпение Аллаха не закончилось
Где ты, я наполовину тоскую по тебе
Где ты, половина, по которой я скучаю?
Моя беда, моя награда, мой грех
Я не пытался, я не мог сделать это один
Я пытался, но этого не произошло, я не мог спать один
Моя беда, моя награда, мой грех
Я не пытался, не мог спать один
Я не пытался, я не мог сделать это один
Я попал тебе в плен, я обречен на тебя
Твое отсутствие не похоже ни на какие неприятности
Моя последняя надежда умереть в твоих объятиях
Где ты, я наполовину тоскую по тебе
О, где ты, половина, по которой я скучаю?
Моя беда, моя награда, мой грех
Я не пытался, я не мог сделать это один
Я пытался, но этого не произошло, я не мог спать один
Моя беда, моя награда, мой грех
Я не пытался, не мог спать один
Я не пытался, я не мог сделать это один