Lyrics and translation Gökhan Doğanay - Gel Cananım

Gel Cananım

Gel cananım, sitem eyleme bana
Benim derdim bana yeter de, artar
Gel cananım, sitem eyleme bana
Benim derdim bana yeter de, artar oy
Çok çileler çektim, boyumu aştı
Benim derdim bana yeter de, artar
Benim derdim bana yeter de, artar
Aramasın, hiç sormasın dostlarım
Ezelden var benim bu acılarım
Dokunmasın bana kimse, ağlarım
Benim derdim bana yeter de, artar
Aramasın, hiç sormasın dostlarım
Ezelden var benim bu acılarım
Dokunmasın bana kimse, ağlarım
Benim derdim bana yeter de, artar
Ben bir garip kulum, görün halimi
Yaralar sarmış bütün bedenimi
Ben bir garip kulum, görün halimi
Yaralar sarmış bütün bedenimi
İstemem, kimse sormasın halimi
Benim derdim bana yeter de, artar
Benim derdim bana yeter de, artar
Aramasın, hiç sormasın dostlarım
Ezelden var benim bu acılarım
Dokunmasın bana kimse, ağlarım
Benim derdim bana yeter de, artar
Aramasın, hiç sormasın dostlarım
Ezelden var benim bu acılarım
Dokunmasın...

Viens, ma bien-aimée

Viens, ma bien-aimée, ne me fais pas de reproches
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Viens, ma bien-aimée, ne me fais pas de reproches
Mon chagrin me suffit, il me dépasse, oh
J'ai subi tant d'épreuves, elles me dépassent
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Que mes amis ne cherchent pas, ne me questionnent pas
Ces souffrances sont les miennes depuis toujours
Que personne ne me touche, je pleurerai
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Que mes amis ne cherchent pas, ne me questionnent pas
Ces souffrances sont les miennes depuis toujours
Que personne ne me touche, je pleurerai
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Je suis un pauvre serviteur, regarde mon état
Les blessures couvrent tout mon corps
Je suis un pauvre serviteur, regarde mon état
Les blessures couvrent tout mon corps
Je ne veux pas que personne me questionne sur mon état
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Que mes amis ne cherchent pas, ne me questionnent pas
Ces souffrances sont les miennes depuis toujours
Que personne ne me touche, je pleurerai
Mon chagrin me suffit, il me dépasse
Que mes amis ne cherchent pas, ne me questionnent pas
Ces souffrances sont les miennes depuis toujours
Que personne ne me touche...