Gökhan Doğanay - İntikamın Alınacak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gökhan Doğanay - İntikamın Alınacak




İntikamın Alınacak
La Vengeance sera prise
Pusu kurdu düşmanların, vurdular seni kalleşçe
Les ennemis ont tendu une embuscade, ils t'ont abattu lâchement
Sana değen o kurşunlar saplandı bu yüreğime
Les balles qui t'ont touché se sont logées dans mon cœur
Bu sana değen o kurşunlar saplandı bu yüreğime
Les balles qui t'ont touché se sont logées dans mon cœur
Kıyılır kahpe dünya aslan gibi bir yiğide
Comment peut-on tuer un homme courageux comme toi, monde cruel
Günahsız kardeşim gitti kim gelir onun yerine
Mon frère innocent est parti, qui le remplacera
Ah günahsız kardeşim gitti kim gelir onun yerine
Oh mon frère innocent est parti, qui le remplacera
İntikamın alınacak, kanın yerde kalmayacak
La vengeance sera prise, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre
Kurudu akmaz gözyaşım, kesildi ekmeğim, aşım
Mes larmes sont taries, je n'ai plus ni pain ni eau
Canım kurban toprağına, benim kadersiz kardeşim
Je donne ma vie pour la terre, mon frère malheureux
Canım kurban toprağına oy, oy, benim günahsız kardeşim
Je donne ma vie pour la terre, oh, oh, mon frère innocent
Kıyılır kahpe dünya, aslan gibi bir yiğide
Comment peut-on tuer un homme courageux comme toi, monde cruel
Günahsız kardeşim gitti, kim gelir onun yerine
Mon frère innocent est parti, qui le remplacera
Günahsız kardeşim gitti, kim gelir onun yerine
Mon frère innocent est parti, qui le remplacera
İntikamın alınacak, kanın yerde kalmayacak
La vengeance sera prise, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre
İntikamın alınacak, kanın yerde kalmayacak
La vengeance sera prise, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre
Seni vuran alçaklardan elbet hesap sorulacak
Les lâches qui t'ont abattu devront rendre des comptes
Rahat uyu ey kardeşim, kanın yerde kalmayacak
Dors en paix, mon frère, ton sang ne restera pas par terre





Writer(s): şerif Kayran, Yusuf Bulut


Attention! Feel free to leave feedback.