Tutabilecek mi Yerimi - Gökhan Durgut translation in German

Tutabilecek mi Yerimi

Zaman geçip durulunca
Biraz beni unutunca
Bakan gözler kararınca
Kanacaksın sen onlara

Tutabilecekmi ki yerimi
Her yeni gün yeni sevgili
Ben ozaman görürüm seni
Varmı aşkının sahibi

Yalan sözler konuşunca
Biraz hicaz makamında
Hayat güzel hoş olunca
Yeni yeni aşklar kapıda

Kann er meinen Platz halten?

Wenn die Zeit vergeht und sich alles beruhigt
Wenn du mich ein wenig vergisst
Wenn dein Blick sich verdunkelt
Wirst du auf sie hereinfallen

Kann er denn meinen Platz halten?
Jeden neuen Tag ein neuer Liebhaber
Dann werde ich dich sehen
Hat deine Liebe einen Besitzer?

Wenn Lügen gesprochen werden
Ein wenig im Hicaz-Ton
Wenn das Leben schön und angenehm wird
Sind ganz neue Lieben vor der Tür