Acem Kizi Huseyin Altin - Gökhan Kırdar translation in Russian

Acem Kizi Huseyin Altin

Çırpınıp da Şanova'ya çıkınca
Eğlen şanova'da kal acem kızı
Uğrun uğrun kaş altından bakınca
Can telef ediyor gen acem kızı
Seni seven oğlan neylesin malı
Yumdukça gözünden döker mercanı
Burnu fındık ağzı kahve fincanı
Şeker mi şerbet mi bal acem kızı

Персидская девушка Хусейн Алтын

Когда ты, вся трепеща, поднимаешься на Шанову,
Веселись на Шанове, останься, персидская девушка.
Когда ты исподлобья бросаешь томные взгляды,
Ты губишь души, юная персидская девушка.
Что делать парню, который любит тебя, с имуществом своим?
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза, из них сыплется жемчуг.
Носик твой – орешек, губки – кофейная чашечка,
Сахар ли, шербет ли, мёд ты мой, персидская девушка.