Lyrics and translation Gökhan Kırdar - Kurtlar Vadisi (orient mix)
How
can
i
thank
you
Как
мне
отблагодарить
тебя?
You've
warmed
my
heart
and
soul
Ты
согрел
мое
сердце
и
душу.
You've
made
my
body
brown
and
smooth
Ты
сделал
мое
тело
коричневым
и
гладким.
Washed
away
the
cold
Смыло
холод.
You've
made
a
dreamer
out
of
me
Ты
сделала
из
меня
мечтателя.
I
can
see,
and
i
think
i
can
feel
it
when
you
Я
вижу
и,
кажется,
чувствую,
когда
ты
...
Change
your
face
Измени
свое
лицо.
Please
forgive
me
if
i
turn
away
Пожалуйста,
прости
меня,
если
я
отвернусь.
I'm
just
a
sleeper
Я
просто
сплю.
I
know
that
you
watch
my
dreams
Я
знаю,
что
ты
смотришь
мои
сны.
You're
my
heavenly
keeper
Ты
мой
небесный
хранитель.
Heavenly
keeper
Небесный
хранитель
Heavenly
keeper
Небесный
хранитель
Just
a
sleeper
Просто
спящий.
Heavenly
keeper,
oh
¨c
Небесный
хранитель,
о
Си
What
a
mystical
woman
that
you
made
me
Какой
загадочной
женщиной
ты
меня
сделал!
I've
seen
of
times
before
the
human
race
Я
много
раз
видел
человеческую
расу.
As
long
as
i'm
breathing
Пока
я
дышу.
As
long
as
i
can
move
Пока
я
могу
двигаться.
I'll
be
strong
Я
буду
сильной.
Cause
i
know
you've
always
been
in
the
place
Потому
что
я
знаю,
что
ты
всегда
был
в
этом
месте.
Please
forgive
me
if
i
turn
away
Пожалуйста,
прости
меня,
если
я
отвернусь.
I'm
just
a
sleeper
Я
просто
сплю.
I
know
that
you
watch
my
dreams
Я
знаю,
что
ты
смотришь
мои
сны.
You're
my
heavenly
keeper
Ты
мой
небесный
хранитель.
Heavenly
keeper
Небесный
хранитель
Heavenly
keeper
Небесный
хранитель
Just
a
sleeper
Просто
спящий.
Heavenly
keeper
Небесный
хранитель
Never,
never,
never,
never
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.