Gökhan Kırdar - Sınır Ötesi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gökhan Kırdar - Sınır Ötesi




Sınır Ötesi
За гранью
şu anda cehennemdeyim şimdi daha rahatım
Сейчас я в аду, и мне здесь комфортнее,
çünkü bi yanımda şebo bi yanımda lucy
Ведь рядом Шебо и Люси,
Ama bu herif bu seneki en iyi rookie
Но этот парень лучший новичок года,
Eminim pussy senin de bana hususi var odanın içinde
Уверен, у тебя тоже есть для меня местечко,
Kuzi bi bu yapar o işi diye bi wc
Кузен сказал, что сделает это дело, как в туалете,
Niye mi wc
Почему туалет?
çünkü olursunuz hepiniz ben üstünüze pisleyince beberuhi ya da seferoğlu suphi
Потому что вы все обосрётесь, когда я на вас нассу, будь ты Беберухи или Сефероглу Супхи,
Kefen olur sonun yakınsa hedefe uzy
Саван станет твоим концом, если цель близка, Узи,
Diyolar uçma yerinde dur bi
Говорят, не высовывайся, сиди смирно,
Sana ne loser seneye bu işi trt müzik için yaparım istersem
Какое тебе дело, лузер? В следующем году я сделаю это для TRT Müzik, если захочу,
Istersem
Если захочу,
Içeriye girebilirsin beni disslersen
Можешь диссить меня, сколько влезет,
Görevi başındaki memura hakaretten buna mukabil ben
За оскорбление должностного лица при исполнении, а я,
Tek kuruş kar etmem o zaman boşver b planı daha benden
Ни копейки не заработаю, так что забей, план Б у меня получше,
Bebeğim daha bizden junkie daha sizden bu bariz
Детка, от нас больше наркоты, от вас больше зависти, это очевидно,
Ki eminim junkie harbici benim için demiş sanki nas hip hop is dead
Уверен, Харбичи-наркоман сказал про меня, типа, Nas хип-хоп мёртв,
Yani kek yoktur mecalim pek geçen bi track becerdim bet
То есть, бабла нет, сил мало, недавно кое-как трек записал,
Yinede biçare rap bi çare yok bitch artık kes git al nefes
Всё равно, жалкий рэп, выхода нет, сука, вали, подыши,
Ya da çal keke sıkılmadılar devam yani bunlara reva
Или укради бабки, им всё равно, продолжают, им это по заслугам,
şimdi buhara dönüşüp edin dünyaya veda
Теперь, превратившись в пар, попрощайтесь с миром,
şu bara bi bak bu barım serap umarım fena
Взгляни на этот бар, это мой бар, мираж, надеюсь, крутой,
Duymadınız zaar dedim uçarım her an yutmadan hiç hap
Не слышали? Я сказал "вред", я летаю всегда, без таблеток,
Duş alıp devam bu bana sevap
Приму душ и продолжу, это для меня благодеяние,
Yukarıki mahallenin muhtarıyım rahat içim hep ferah
Я глава верхнего района, на душе всегда спокойно,
Bağ içinde şarap daha şekilli vefat
Вино в саду, более изысканная смерть,
çaresine bakarız rahat olun geberip gitsek de şu an
Мы что-нибудь придумаем, расслабьтесь, даже если сейчас сдохнем,
Işte o an var ya ziyaret eder her evi büyük bi buhran
Вот в тот самый момент, знаешь, великое горе посетит каждый дом,
Kanımca tufandır durmaz git kurtar burdan o beynini
На мой взгляд, это ураган, не останавливайся, спасай свой мозг отсюда,
Yoksa bi tur daha düzeriz hunharca biz ruhlar
Иначе мы, души, устроим еще один дикий круг,
Telef olur boşuna kalan tek suntan
Погибнешь зря, останется только загар,
Yorulmam
Я не устану,
Ben lecter'ım sen kurban ve ben bundan tek parça şer bulmam
Я Лектер, ты жертва, и я не вижу в этом ни капли добра,
Neden mi çünkü benim ismim edip edip bulmaz
Почему? Потому что меня зовут Эдип, Эдип не найдет,
Dirty harry'yim biraz dediklerim ikaz
Я немного как Грязный Гарри, мои слова предупреждение,
Dediklerim infaz sebebim intihara sürükleyebilir seni
Мои слова приговор, мои слова могут довести тебя до самоубийства,
Yine de beni ırgalamaz çünkü zaten ölüsün
Но мне всё равно, ведь ты уже мертва,
ölü insanlar görüyosun görmekle kalmayıp hatta dinliyosun
Ты видишь мертвых людей, и не только видишь, но и слушаешь,
Hiç utanmıyosun sen hala dinliyosun
Тебе совсем не стыдно, ты до сих пор слушаешь,
Ama seni seviyorum hala biliyosun
Но я всё еще люблю тебя, ты знаешь,
Bu benim tribim değil iyi ki değil
Это не мой прикол, и слава богу,
çünkü ben okumam ritmik şiiri şiir gibi
Потому что я не читаю ритмичные стихи как стихи,
Yani trinity parça film gibi bitti haydi siktir git şimdi
То есть, трек "Тринити" закончился как фильм, а теперь вали отсюда,
Bitmemiş mi ne belki de dua ettiğin içindir bitmesin diye bilemem
Не закончился? Может, ты молилась, чтобы он не заканчивался, не знаю,
Bildiğim tek şey Cont "de lima el fenomeno" yetişemiyo messi bile
Всё, что я знаю, это Cont "de Lima el fenomeno" не дотягивает даже до Месси,
Kesin şamatayı ibne yetişmeniz için vitesim 1'de daha n'apayım
Прекратите шуметь, пидоры, чтобы вы догнали, моя скорость на первой, что мне еще делать?
Mesuliyet kabul etmem bundan kelli seni tutar belki
Я не несу ответственности, может, тебя теперь задержат,
O zaman bitirelim
Тогда закончим,
Bay baby
Пока, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.