Lyrics and translation Gökhan Tepe - Adı Aşk Olsun

Adı Aşk Olsun

Al beni yeni baştan yaz
Cümleler kurup hayatı dolduralım
Her gece nefesinle uyut
Saati kurup zamanı durduralım

Aklıma gelince ağlarım, gülerim
Kendime, zor günler geçmiş kutlayalım

İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah'ım
Yıllarca başımız bir yastıkta
Birlikte yaşlanalım

İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle
Kıymetini bilelim

Al beni yeni baştan yaz
Cümleler kurup hayatı dolduralım
Her gece nefesinle uyut
Saati kurup zamanı durduralım

Aklıma gelince ağlarım, gülerim
Kendime, zor günler geçmiş kutlayalım

İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah'ım
Yıllarca başımız bir yastıkta
Birlikte yaşlanalım

İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle
Kıymetini bilelim

İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah'ım
Yıllarca başımız bir yastıkta
Birlikte yaşlanalım

İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle
Kıymetini bilelim

Let's Call It Love

Take me and rewrite me anew
Let's write sentences and fill life up
Put me to sleep with your breath each night
Let's set the clock and stop time

When I think of it, I cry, I laugh
To myself, let's celebrate the difficult days that have passed

If you like, let's not give it a name
May God keep it away from the evil eye
Our heads on the same pillow for years
Let's grow old together

If you like, let's call it love
May the difficult days be a lesson to us, my love
Not everyone who loves is lucky enough for this
Let's cherish it

Take me and rewrite me anew
Let's write sentences and fill life up
Put me to sleep with your breath each night
Let's set the clock and stop time

When I think of it, I cry, I laugh
To myself, let's celebrate the difficult days that have passed

If you like, let's not give it a name
May God keep it away from the evil eye
Our heads on the same pillow for years
Let's grow old together

If you like, let's call it love
May the difficult days be a lesson to us, my love
Not everyone who loves is lucky enough for this
Let's cherish it

If you like, let's not give it a name
May God keep it away from the evil eye
Our heads on the same pillow for years
Let's grow old together

If you like, let's call it love
May the difficult days be a lesson to us, my love
Not everyone who loves is lucky enough for this
Let's cherish it