Lyrics and translation Gökhan Tepe - Armağan

Armağan

Sen bana bu sevdayı cennetten mi getirdin
Yeni doğmuş bebeğin elleri kadar masum
Yüzünde sevgiden nur yanında sonsuz huzur
Ben bildiğim herkese senden bahsediyorum

Kalbine aldığın için
Nedensiz sevdiğin için
Kendimi çok özel hissediyorum

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Sen bana bu sevdayı cennetten mi getirdin
Yeni doğmuş bebeğin elleri kadar masum
Yüzünde sevgiden nur yanında sonsuz huzur
Ben bildiğim herkese senden bahsediyorum

Kalbine aldığın için
Nedensiz sevdiğin için
Kendimi çok özel hissediyorum

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Cadeau

Tu m'as apporté cet amour du paradis ?
Innocent comme les mains d'un nouveau-né
Lumière d'amour sur ton visage, paix éternelle à tes côtés
Je parle de toi à tous ceux que je connais

Parce que tu m'as accueilli dans ton cœur
Parce que tu m'aimes sans raison
Je me sens très spécial

Personne n'a jamais donné sa vie à mon cœur comme toi
Tu es un cadeau de Dieu pour moi
Je n'ai jamais trouvé la vie dans les yeux de personne comme dans les tiens
Tu es le dernier conte de ma vie, mon amour pour ce monde et l'au-delà

Personne n'a jamais donné sa vie à mon cœur comme toi
Tu es un cadeau de Dieu pour moi
Je n'ai jamais trouvé la vie dans les yeux de personne comme dans les tiens
Tu es le dernier conte de ma vie, mon amour pour ce monde et l'au-delà

Tu m'as apporté cet amour du paradis ?
Innocent comme les mains d'un nouveau-né
Lumière d'amour sur ton visage, paix éternelle à tes côtés
Je parle de toi à tous ceux que je connais

Parce que tu m'as accueilli dans ton cœur
Parce que tu m'aimes sans raison
Je me sens très spécial

Personne n'a jamais donné sa vie à mon cœur comme toi
Tu es un cadeau de Dieu pour moi
Je n'ai jamais trouvé la vie dans les yeux de personne comme dans les tiens
Tu es le dernier conte de ma vie, mon amour pour ce monde et l'au-delà

Personne n'a jamais donné sa vie à mon cœur comme toi
Tu es un cadeau de Dieu pour moi
Je n'ai jamais trouvé la vie dans les yeux de personne comme dans les tiens
Tu es le dernier conte de ma vie, mon amour pour ce monde et l'au-delà

Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Mon amour pour ce monde et l'au-delà

Personne n'a jamais donné sa vie à mon cœur comme toi
Tu es un cadeau de Dieu pour moi
Je n'ai jamais trouvé la vie dans les yeux de personne comme dans les tiens
Tu es le dernier conte de ma vie, mon amour pour ce monde et l'au-delà