Lyrics and translation Gökhan Tepe - Azicik Ask

Azicik Ask

Gülsende ağlasanda neye yarar?
Asırlardır yakar bu mezular
Adam inat kadın çok inat
Keçilerde kaçacak doğal olarak
Aşk, inadına aşk
Herşeye rağmen, herkeze rağmen
Aşk, inadına aşk
Güvensende boş, sürünsende boş
İnadına aşk

Un peu d'amour

Que tu souries ou que tu pleures, à quoi bon ?
Ces générations brûlent depuis des siècles
L'homme est têtu, la femme est très têtue
Les chèvres vont s'enfuir naturellement
L'amour, malgré le destin
Malgré tout, malgré tous
L'amour, malgré le destin
Que tu fasses confiance ou que tu te traînes, c'est en vain
Malgré le destin, l'amour