Gökhan Tepe - Bir Kaç Beden Önce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Bir Kaç Beden Önce




O kadar oldu mu sahi?
Так был ли, кстати?
Yıllar geçti üstünden?
Лет так ли это было?
Sadece birkaç yalan önceydi
Это было всего несколько лжецов назад
Sanki son görüşmemiz
Как будто наша последняя встреча
Sahiden unuttuk mu?
Мы правда забыли?
Tutunca başka ellerden
От других рук, когда держишь
Belki de birkaç beden önceydi
Может, это было несколько лет назад.
Senle son sevişmemiz
Наш последний секс с тобой
Kimlerden ayrıldık?
С кем мы расстались?
Kime döndük yüzümüzü?
Кто мы вернулись в наши лица?
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
Мы закрыли глаза от лживых симпатий
Durup bir an sorsaydık
Если бы мы остановились и спросили на мгновение
Kalbimize ikimizi
В наши сердца нас обоих
O yalan söylemez
Он никогда не лжет
Saklardı bizi
Он бы нас спрятал
Ben çok sevdim göz bebeğim
Мне очень понравился глаз, детка
Her ne yaşadıysan fark etmez
Что бы ты ни прошел, неважно
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Если тебе будет скучно, беги ко мне
Benden sana zarar gelmez
Я тебя не трону
Çok sevdim göz bebeğim
Мне очень понравился глаз, детка
Her ne yaşadıysan fark etmez
Что бы ты ни прошел, неважно
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Если тебе будет скучно, беги ко мне
Benden sana zarar gelmez
Я тебя не трону
O kadar oldu mu sahi?
Так был ли, кстати?
Yıllar geçti üstünden?
Лет так ли это было?
Sadece birkaç yalan önceydi
Это было всего несколько лжецов назад
Sanki son görüşmemiz
Как будто наша последняя встреча
Sahiden unuttuk mu?
Мы правда забыли?
Tutunca başka ellerden
От других рук, когда держишь
Belki de birkaç beden önceydi
Может, это было несколько лет назад.
Senle son sevişmemiz
Наш последний секс с тобой
Kimlerden ayrıldık?
С кем мы расстались?
Kime döndük yüzümüzü?
Кто мы вернулись в наши лица?
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
Мы закрыли глаза от лживых симпатий
Durup bir an sorsaydık
Если бы мы остановились и спросили на мгновение
Kalbimize ikimizi
В наши сердца нас обоих
O yalan söylemez
Он никогда не лжет
Saklardı bizi
Он бы нас спрятал
Ben çok sevdim göz bebeğim
Мне очень понравился глаз, детка
Her ne yaşadıysan fark etmez
Что бы ты ни прошел, неважно
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Если тебе будет скучно, беги ко мне
Benden sana zarar gelmez
Я тебя не трону
Çok sevdim göz bebeğim
Мне очень понравился глаз, детка
Her ne yaşadıysan fark etmez
Что бы ты ни прошел, неважно
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Если тебе будет скучно, беги ко мне
Benden sana zarar gelmez
Я тебя не трону
Çok sevdim
Очень понравилось





Writer(s): Erhan Bayrak, Sebnem Sungur, Gokhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.