Lyrics and translation Gökhan Tepe - Günahın Bende

Günahın Bende

Gerçek mi bu hâl?
Gerçekten mi gidiyorsun?
Neden kal demeye tutuk bu dilim?
Bi' garip hâlim

Alışkanlık denen duvar yıkıldı sanki bu sefer
Geçip gitmene yürekten ben izin verdim
Olmuyor olamıyorken zorlamaktan yoruldum biraz
Biraz kırgın, öfkeli biraz
Nihayet kabul ettim

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

Gerçek mi bu hâl?
Gerçekten mi gidiyorsun?
Neden kal demeye tutuk bu dilim?
Bi' garip hâlim

Alışkanlık denen duvar yıkıldı sanki bu sefer
Geçip gitmene yürekten ben izin verdim
Olmuyor olamıyorken zorlamaktan yoruldum biraz
Biraz kırgın, öfkeli biraz, nihayet kabul ettim

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende
(İnşallah)

İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

Sin on Me

Is this real?
Are you really leaving?
Why is my tongue stuck when I want to tell you to stay?
I feel strange

The wall of habit seems to have collapsed this time
I've given you permission to leave with all my heart
It's not happening, it can't happen, I'm tired of pushing a little
Somewhat resentful, somewhat furious
I've finally accepted it

I hope you don't come back again, like so many times before
Even if it's hard, I'll forget you and live my life too
As is known, when it comes to separation, one is right, the other is always guilty
May your heart be at ease, okay?
The sin is on me

Is this real?
Are you really leaving?
Why is my tongue stuck when I want to tell you to stay?
I feel strange

The wall of habit seems to have collapsed this time
I've given you permission to leave with all my heart
It's not happening, it can't happen, I'm tired of pushing a little
Somewhat resentful, somewhat furious, I've finally accepted it

I hope you don't come back again, like so many times before
Even if it's hard, I'll forget you and live my life too
As is known, when it comes to separation, one is right, the other is always guilty
May your heart be at ease, okay?
The sin is on me

I hope you don't come back again, like so many times before
Even if it's hard, I'll forget you and live my life too
As is known, when it comes to separation, one is right, the other is always guilty
May your heart be at ease, okay?
The sin is on me
(I hope)

May your heart be at ease, okay?
The sin is on me