Gökhan Tepe - Kaç Kere - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Kaç Kere




Kaç Kere
How Many Times
Çaresiz bakma bana, ne olur, yalvarırım
Don't look at me like that, please, I beg you
Ayrılık yakın gibi, her halinden anlarım
Our separation seems so close, I can see it from your every move
Çaresiz bakma bana, ne olur, yalvarırım
Don't look at me like that, please, I beg you
Ayrılık yakın gibi, ben sevenim, anlarım
Our separation feels so near, I, being the lover, can tell
Ben ağlarım, sen yak resimleri
I'll weep, while you burn the pictures
Ben unutmam hayatım sevdiğim o gözleri
I'll never forget those eyes, my love
Bu şehir beni yine sana hapsetti
This city has once again confined me to you,
Çaresiz beklerim her seven gibi
I'll wait desperately, just like every lover
Oo-ooff
Oo-ooff
Vuruldum kaç kere yalancı aşklara
How many times have I fallen for deceitful loves?
Yüreğim alışır sensiz dayanmaya
My heart will learn to endure without you
Ne yangınlar gördüm bu sevda uğruna
I've witnessed such great fires for the sake of this love
Al ahımı da, götür tanrı huzuruna
Take my curse and carry it to God's court
Vuruldum kaç kere yalancı aşklara
How many times have I fallen for deceitful loves?
Yüreğim alışır sensiz dayanmaya
My heart will learn to endure without you
Ne yangınlar gördüm bu sevda uğruna
I've witnessed such great fires for the sake of this love
Al ahımı da, götür tanrı huzuruna
Take my curse and carry it to God's court
Çaresiz bakma bana, ne olur, yalvarırım
Don't look at me like that, please, I beg you
Ayrılık yakın gibi, ben sevenim, anlarım
Our separation feels so near, I, being the lover, can tell
Ben ağlarım, sen yak resimleri
I'll weep, while you burn the pictures
Ben unutmam hayatım sevdiğim o gözleri
I'll never forget those eyes, my love
Bu şehir beni yine sana hapsetti
This city has once again confined me to you
Çaresiz beklerim her seven gibi
I'll wait desperately, just like every lover
Ben ağlarım, sen yak resimleri
I'll weep, while you burn the pictures
Ben unutmam hayatım sevdiğim o gözleri
I'll never forget those eyes, my love
Bu şehir beni yine sana hapsetti
This city has once again confined me to you
Çaresiz beklerim her seven gibi
I'll wait desperately, just like every lover
Oo-ooff
Oo-ooff
Vuruldum kaç kere yalancı aşklara
How many times have I fallen for deceitful loves?
Yüreğim alışır sensiz dayanmaya
My heart will learn to endure without you
Ne yangınlar gördüm bu sevda uğruna
I've witnessed such great fires for the sake of this love
Al ahımı da, götür tanrı huzuruna
Take my curse and carry it to God's court
Vuruldum kaç kere yalancı aşklara
How many times have I fallen for deceitful loves?
Yüreğim alışır sensiz dayanmaya
My heart will learn to endure without you
Ne yangınlar gördüm bu sevda uğruna
I've witnessed such great fires for the sake of this love
Al ahımı da, götür tanrı huzuruna
Take my curse and carry it to God's court
Vuruldum kaç kere yalancı aşklara
How many times have I fallen for deceitful loves?
Yüreğim alışır sensiz dayanmaya
My heart will learn to endure without you
Ne yangınlar gördüm bu sevda uğruna
I've witnessed such great fires for the sake of this love
Al ahımı da, götür tanrı huzuruna
Take my curse and carry it to God's court





Writer(s): Gökhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.