Gökhan Tepe - Kışlara Sürüldük - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Kışlara Sürüldük




Kışlara Sürüldük
We were exiled to winter
Son defa baktım bugün ardımızda kalanlara
Today I looked back at those who were left behind
Bize olmaz dedikçe olanlara
Those who told us it would not work
Kaç defa döndük düşün nafile en başlara
How many times have we returned to the beginning in vain
Çaresiz kaldık diye hasretin kucağında
Helplessly in the embrace of longing
Biliyorsun bunu sende söz ver çok üzülme
You know this too, promise me you will not be too sad
Sanırım sona geldik bu hikayede
I think we have come to the end of this story
Şimdi ayrıldık diye sanmasınlar biz öldük
Now don't let them think we are dead because we have parted ways
Sadece nehir bitti denize döküldük
It is just that the river has ended and we have flowed into the sea
Öyle savrulduk diye sanmasınlar ki düştük
Don't let them think we have fallen because we have been scattered
Sadece bahar bitti kışlara sürüldük
It is just that the spring is gone and we have been sent off to exile in these wintry times





Writer(s): Gökhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.