Lyrics and translation Gökhan Tepe - Tanrım Dert Vermesin

Tanrım Dert Vermesin

Duymayacağım, söylediklerin umurunda değil
Kulağım sağır kör aşkın gözüm, bitirme sözü
Bilmeyeceğim, inandığın bana göre değil
Zamanla geçmez ayrılığın izi bitirme bizi

Biraz yorgunuz belki, olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka

Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka

Yanmayacağım kor ateşlerde elimde değil
Yüreğim deli, yarası ağır yanında yatır
Tutmayacağım hesaplarını dert kalıcı değil
Dönecek elbet yüzünün rengi karartma bizi

Biraz yorgunuz belki, olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka

Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka

Biraz yorgunuz belki, olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka

Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka

God, Don't Give Troubles

I won't listen, your words don't matter
My ears are deaf, your blind love, end the conversation
I won't know, what you believe in is not for me
Time cannot heal the trace of separation, don't end us

We're a little tired, maybe, come on, let's hug and rest in love
What's perfect in life
God, don't give any other trouble

We're a little resentful, maybe, come on, let's go back to the beginning
This is love, after all, who has figured it out
God, don't give any other trouble

I won't burn in the fiery flames, it's not in my hands
My heart is mad, its wounds are heavy, come lay beside it
I won't keep track of your mistakes, troubles don't last
The color of your face will certainly return, don't darken it

We're a little tired, maybe, come on, let's hug and rest in love
What's perfect in life
God, don't give any other trouble

We're a little resentful, maybe, come on, let's go back to the beginning
This is love, after all, who has figured it out
God, don't give any other trouble

We're a little tired, maybe, come on, let's hug and rest in love
What's perfect in life
God, don't give any other trouble

We're a little resentful, maybe, come on, let's go back to the beginning
This is love, after all, who has figured it out
God, don't give any other trouble