Gökhan Tepe - Unuturuz İnşallah - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Unuturuz İnşallah




Unuturuz İnşallah
We'll Forget It, God Willing
Baş başa kaldık
We're alone together
Kalbim yine kimlere kandık?
My heart, who have we trusted again?
Seyre daldık, ah gitti giden
We drifted away, ah, there goes the past
Yine aldandık
We've been fooled again
Dediler ki aşk emanet
They said that love is a trust
Ne inan ne inkar et
Don't believe or deny it
Ben inandım en nihayet
I finally believed
Beter olduk, kalbim sabret
We're worse off, my heart, be patient
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Koca dünya dar geliyor
The whole world seems small
Bu gece bitmez, sabaha
This night won't end, till morning
Unuturuz inşallah
We'll forget it, God willing
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Kimi görsem of çekiyor
Everyone I see is sighing
Biz alıştık, vur bi' daha
We're used to it, hit me again
Unuturuz inşallah, ah
We'll forget it, God willing, ah
Baş başa kaldık
We're alone together
Kalbim yine kimlere kandık?
My heart, who have we trusted again?
Seyre daldık, ah gitti giden
We drifted away, ah, there goes the past
Yine aldandık
We've been fooled again
Dediler ki aşk emanet
They said that love is a trust
Ne inan ne inkar et
Don't believe or deny it
Ben inandım en nihayet
I finally believed
Beter olduk, kalbim sabret
We're worse off, my heart, be patient
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Koca dünya dar geliyor
The whole world seems small
Bu gece bitmez, sabaha
This night won't end, till morning
Unuturuz inşallah
We'll forget it, God willing
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Kimi görsem of çekiyor
Everyone I see is sighing
Biz alıştık, vur bi' daha
We're used to it, hit me again
Unuturuz inşallah
We'll forget it, God willing
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Koca dünya dar geliyor
The whole world seems small
Bu gece bitmez, sabaha
This night won't end, till morning
Unuturuz inşallah
We'll forget it, God willing
Bir o yana, bir bu yana
This way and that
Kimi görsem of çekiyor
Everyone I see is sighing
Biz alıştık, vur bi' daha
We're used to it, hit me again
Unuturuz inşallah
We'll forget it, God willing





Writer(s): Gökhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.