Gökhan Tepe - Vur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Vur




Vur
Удар
Sağına soluna bi baksana
Оглянись вокруг,
Ne kadar aşk var ki boş dünyada
Сколько любви в этом пустом мире?
Kimisi kendini saklamış
Кто-то прячется,
Kimisi anlamıyor hayattan
Кто-то не понимает жизни.
Sende başka bir şey var
В тебе есть что-то особенное,
Sende başka bir tat var
В тебе есть особый вкус,
Bebeğim kokunda, havanda
Любимая, в твоем аромате, в твоем дыхании,
Kul olmalı yolunda
Я должен быть рабом на твоем пути.
Bende başka bir kalp var
У меня особенное сердце,
Aşka başka bir yol var
К любви особый путь,
Bebeğim tenimde, kanımda
Любимая, в моей коже, в моей крови,
Tek ol şu hayatımda
Будь единственной в моей жизни.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın vur
Пусть мое перо сломается, ударь.
Sağına soluna bi baksana
Оглянись вокруг,
Ne kadar aşk var ki boş dünyada
Сколько любви в этом пустом мире?
Kimisi kendini haklamış
Кто-то считает себя достойным,
Kimisi dem vuruyor yalandan
Кто-то лживо говорит о любви.
Sende başka birşey var
В тебе есть что-то особенное,
Sende başka bir tat var
В тебе есть особый вкус,
Bebeğim kokunda, havanda
Любимая, в твоем аромате, в твоем дыхании,
Kul olmalı yolunda
Я должен быть рабом на твоем пути.
Bende başka bir kalp var
У меня особенное сердце,
Aşka başka bir yol var
К любви особый путь,
Bebeğim tenimde, kanımda
Любимая, в моей коже, в моей крови,
Tek ol şu hayatımda
Будь единственной в моей жизни.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Yâr güven bana, inan bana yalanım varsa
Любимая, доверься мне, поверь мне, если я лгу,
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın
Пусть мое перо сломается.
Vur yüreğim dağılsın
Ударь, пусть мое сердце разобьется,
Vur feleğim şaşırsın
Ударь, пусть моя судьба спутается,
Sensizlik hükümse
Если без тебя мне суждено страдать,
Kalemim kırılsın vur
Пусть мое перо сломается, ударь.





Writer(s): Gökhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.