Gökhan Tepe - Yandım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gökhan Tepe - Yandım




Yandım
J'ai brûlé
Takılır kalır insan bazen ufacık şeylere
Les gens s'accrochent parfois à des petites choses
Dayanır düşse de hayret çaresi olmayan dertlere
Ils endurent des problèmes sans solution, même s'ils sont étonnants
Adının anlamı unutan olduğundan olsa gerek
Ils oublient le sens de leur nom, c'est probablement la raison
Nihayet unutur insan yine düşer aşka, aşka
Finalement, les gens oublient et tombent amoureux, amoureux
Yandım sanki en çok ben yandım
J'ai brûlé, je crois que j'ai le plus brûlé
Her kim yandıysa hepsinden çok
Si quelqu'un a brûlé, je l'ai fait plus que tous
Sevdim en çok ben sevdim
J'ai aimé, j'ai aimé plus que tous
Kendim seçtim ya pişmanım çok
Je l'ai choisi moi-même, mais je regrette beaucoup
Yandım en çok ben yandım
J'ai brûlé, j'ai le plus brûlé
Her kim yandıysa hepsinden çok
Si quelqu'un a brûlé, je l'ai fait plus que tous
Sevdim evet çok sevdim
J'ai aimé, oui j'ai beaucoup aimé
Kendim seçtim pişmanım çok
Je l'ai choisi moi-même, je regrette beaucoup
Adının anlamı unutan olduğundan olsa gerek
Ils oublient le sens de leur nom, c'est probablement la raison
Nihayet unutur insan yine düşer aşka
Finalement, les gens oublient et tombent amoureux





Writer(s): Gökhan Tepe


Attention! Feel free to leave feedback.