Lyrics and translation Gökhan Tepe - Çok Özlüyorum Seni

Çok Özlüyorum Seni

Sevgilim bizi böyle ayrı koyan
Kadere boyun eğdik bile bile yenildik
Kırıcıydık üstelik sevgimize alışkanlık diye diye
Arıyorum geçip giden zamanda
Kayboluverdin bir anda
Şimdi ne olduk seninle biz?
Biliyorum döneceksin bir anda
Dün gece gördüm rüyamda
İnan çok özlüyorum seni

Ben zaten senden gelen her çileyi, her kederi
Kabullendim sen gittiğin günden beri
Bazen duyarsan sitemli sözlerimi, bağışla
Çünkü çok özlüyorum seni

Ben zaten senden gelen her çileyi, her kederi
Kabullendim sen gittiğin günden beri
Bazen duyarsan sitemli sözlerimi, bağışla
Çünkü çok özlüyorum seni

Sevgilim bizi böyle ayrı koyan
Kadere boyun eğdik bile bile yenildik
Kırıcıydık üstelik sevgimize alışkanlık diye diye
Arıyorum geçip giden zamanda
Kayboluverdin bir anda
Şimdi ne olduk seninle biz?
Biliyorum döneceksin bir anda
Dün gece gördüm rüyamda
İnan çok özlüyorum seni

Ben zaten senden gelen her çileyi her kederi
Kabullendim sen gittiğin günden beri
Bazen duyarsan sitemli sözlerimi, bağışla
Çünkü çok özlüyorum seni

Ben zaten senden gelen her çileyi, her kederi
Kabullendim sen gittiğin günden beri
Bazen duyarsan sitemli sözlerimi, bağışla
Çünkü çok özlüyorum seni

Ben zaten senden gelen her çileyi, her kederi
Kabullendim sen gittiğin günden beri
Bazen duyarsan sitemli sözlerimi, bağışla
Çünkü çok özlüyorum seni

Yanıyorum, kül de yok duman da
Bir sızı var ta şuramda
İnan çok özlüyorum seni

Je t'aime beaucoup

Mon amour, le destin nous a séparés comme ça
Nous nous sommes soumis au destin, nous avons perdu même en sachant
Nous étions durs, disant que notre amour était une habitude
Je te recherche dans le temps qui passe
Tu as disparu soudainement
Que sommes-nous devenus ensemble maintenant ?
Je sais que tu reviendras un jour
Je t'ai vu dans mon rêve hier soir
Crois-moi, je t'aime beaucoup

J'ai déjà accepté toutes les épreuves et tous les chagrins que tu m'as envoyés
Depuis le jour où tu es parti
Si tu entends parfois mes paroles de reproches, pardonne-moi
Parce que je t'aime beaucoup

J'ai déjà accepté toutes les épreuves et tous les chagrins que tu m'as envoyés
Depuis le jour où tu es parti
Si tu entends parfois mes paroles de reproches, pardonne-moi
Parce que je t'aime beaucoup

Mon amour, le destin nous a séparés comme ça
Nous nous sommes soumis au destin, nous avons perdu même en sachant
Nous étions durs, disant que notre amour était une habitude
Je te recherche dans le temps qui passe
Tu as disparu soudainement
Que sommes-nous devenus ensemble maintenant ?
Je sais que tu reviendras un jour
Je t'ai vu dans mon rêve hier soir
Crois-moi, je t'aime beaucoup

J'ai déjà accepté toutes les épreuves et tous les chagrins que tu m'as envoyés
Depuis le jour où tu es parti
Si tu entends parfois mes paroles de reproches, pardonne-moi
Parce que je t'aime beaucoup

J'ai déjà accepté toutes les épreuves et tous les chagrins que tu m'as envoyés
Depuis le jour où tu es parti
Si tu entends parfois mes paroles de reproches, pardonne-moi
Parce que je t'aime beaucoup

J'ai déjà accepté toutes les épreuves et tous les chagrins que tu m'as envoyés
Depuis le jour où tu es parti
Si tu entends parfois mes paroles de reproches, pardonne-moi
Parce que je t'aime beaucoup

Je brûle, il n'y a ni cendres ni fumée
Une douleur est là, ici, dans mon cœur
Crois-moi, je t'aime beaucoup