Lyrics and translation Gökhan Türkmen feat. Sertab Erener - Açık Adres (SAYGI1)

Açık Adres (SAYGI1)

Sorma bu ara şu halimi
Bu acıların hepsi mi daimi?
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi?
Sorma bu ara şu halimi
Bu acıların hepsi mi daimi?
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi?
Bir gün oldu, iki gün oldu
Ay oldu, yıl oldu ümitlere
Unutmuyor gönlüm seni
Seviyor her gün, her gece
Yoruldu, duruldu, kırıldı, vuruldu bir kaç kere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?
Sorma bu ara şu halimi
Bu acıların hepsi mi daimi?
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi?
Bir gün oldu, iki gün oldu
Ay oldu, yıl oldu ümitlere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?
Yoruldu, duruldu, kırıldı, vuruldu bir kaç kere
Yazılıdır hepsi hikayede
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?
Yok mu bir haber alan, yok mu gören?
Bu mudur adetin, bu mudur tören?
Yaz ya da söyle, bulamadım böyle
Neresi açık adresin, neresi yören?

Открытый адрес (SAYGI1)

Не спрашивай, как я сейчас
Все ли эти муки вечны?
Жаль и меня, и тебя
Тебе сейчас лучше, скажи?
Не спрашивай, как я сейчас
Все ли эти муки вечны?
Жаль и меня, и тебя
Тебе сейчас лучше, скажи?
Прошел день, прошел второй
Месяц прошел, год прошел в надеждах
Сердце мое не забывает тебя
Любит каждый день, каждую ночь
Устал, успокоился, сломался, был ранен несколько раз
Все это написано в истории
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?
Не спрашивай, как я сейчас
Все ли эти муки вечны?
Жаль и меня, и тебя
Тебе сейчас лучше, скажи?
Прошел день, прошел второй
Месяц прошел, год прошел в надеждах
Все это написано в истории
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?
Устал, успокоился, сломался, был ранен несколько раз
Все это написано в истории
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?
Нет ли вестей, никто не видел тебя?
Это ли твой обычай, это ли твой ритуал?
Напиши или скажи, я не смог найти
Какой твой точный адрес, где твои края?