Lyrics and translation Gökhan Türkmen - Ben Unuturum - Canlı
Ben Unuturum - Canlı
Je t'oublierai - En direct
Canımı
yaktığınla
kal
Reste
avec
ce
que
tu
as
fait
pour
me
faire
mal
Yeter
ki
dön,
yeter
ki
Reviens,
s'il
te
plaît,
reviens
Her
şey
yanına
kâr
Tout
sera
à
ton
avantage
Ben
unuturum,
ben
unuturum
Je
t'oublierai,
je
t'oublierai
Canımı
yaktığınla
kal
Reste
avec
ce
que
tu
as
fait
pour
me
faire
mal
Yeter
ki
dön,
yeter
ki
Reviens,
s'il
te
plaît,
reviens
Her
şey
yanına
kâr
Tout
sera
à
ton
avantage
Ben
unuturum,
ben
unuturum
Je
t'oublierai,
je
t'oublierai
Gittiğini,
sözlerini
Ton
départ,
tes
paroles
Hatta
sevmediğini
Même
le
fait
que
tu
ne
m'aimes
pas
Unuturum
kalbimi
J'oublierai
mon
cœur
Tekrar
avuturum
Je
le
réconforterai
à
nouveau
Gittiğini,
sözlerini
Ton
départ,
tes
paroles
Hatta
sevmediğini
Même
le
fait
que
tu
ne
m'aimes
pas
Unuturum
kalbimi
J'oublierai
mon
cœur
Tekrar
avuturum
Je
le
réconforterai
à
nouveau
Bir
çocuk
telaşında
Avec
l'impatience
d'un
enfant
Yüreğim
sevmeyi
bilir
sadece
Mon
cœur
sait
seulement
aimer
Kırsan
bile
avutur
Même
si
tu
le
brises,
il
le
consolera
Ben
unuturum,
ben
unuturum
Je
t'oublierai,
je
t'oublierai
Bir
çocuk
telaşında
Avec
l'impatience
d'un
enfant
Yüreğim
sevmeyi
bilir
sadece
Mon
cœur
sait
seulement
aimer
Kırsan
bile
avutur
Même
si
tu
le
brises,
il
le
consolera
Ben
unuturum,
ben
unuturum
Je
t'oublierai,
je
t'oublierai
Canımı
yaktığınla
kal
Reste
avec
ce
que
tu
as
fait
pour
me
faire
mal
Uyuyor
muyuz?
Dormons-nous
?
(Yeter
ki
dön,
yeter
ki)
(Reviens,
s'il
te
plaît,
reviens)
Her
şey
yanına
kâr
Tout
sera
à
ton
avantage
(Ben
unuturum,
ben
unuturum)
(Je
t'oublierai,
je
t'oublierai)
Canımı
yaktığınla
kal
Reste
avec
ce
que
tu
as
fait
pour
me
faire
mal
(Yeter
ki
dön,
yeter
ki)
(Reviens,
s'il
te
plaît,
reviens)
Her
şey
yanına
kâr
Tout
sera
à
ton
avantage
(Ben
unuturum,
ben
unuturum)
(Je
t'oublierai,
je
t'oublierai)
Gittiğini,
sözlerini
Ton
départ,
tes
paroles
Hatta
sevmediğini
Même
le
fait
que
tu
ne
m'aimes
pas
Unuturum
kalbimi
J'oublierai
mon
cœur
Tekrar
avuturum
Je
le
réconforterai
à
nouveau
Gittiğini,
sözlerini
Ton
départ,
tes
paroles
Hatta
sevmediğini
Même
le
fait
que
tu
ne
m'aimes
pas
Unuturum
kalbimi
J'oublierai
mon
cœur
Tekrar
avuturum
Je
le
réconforterai
à
nouveau
Bir
çocuk
telaşında
Avec
l'impatience
d'un
enfant
Yüreğim
sevmeyi
bilir
sadece
Mon
cœur
sait
seulement
aimer
Kırsan
bile
avutur
Même
si
tu
le
brises,
il
le
consolera
(Ben
unuturum,
ben
unuturum)
(Je
t'oublierai,
je
t'oublierai)
Bir
çocuk
telaşında
Avec
l'impatience
d'un
enfant
Yüreğim
sevmeyi
bilir
sadece
Mon
cœur
sait
seulement
aimer
Kırsan
bile
avutur
Même
si
tu
le
brises,
il
le
consolera
Ben
unuturum,
ben
unuturum
Je
t'oublierai,
je
t'oublierai
Silva
Quartet
için
bi′
kocaman
alkış
Un
grand
applaudissement
pour
le
Silva
Quartet
Tatlı
gülmelerde
Dans
les
doux
rires
Silva
Quartet,
çok
merci
Silva
Quartet,
merci
beaucoup
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gokhan Turkmen, Mahmut Ozan Turgut
Attention! Feel free to leave feedback.