Lyrics and translation Gökhan Türkmen - Bir Kadın Tanıdım

Bir kadın tanıdım, çok ağlıyordu
Gözünden sel gibi yaş akıyordu
Teselli verecek dost arıyordu
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Bir kadın tanıdım, çok ağlıyordu
Gözünden sel gibi yaş akıyordu
Teselli verecek dost arıyordu
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Yaralı kalbini benden gizledi
Yalvardım yakardım, bir sır vermedi
Yaralı kalbini benden gizledi
Yalvardım yakardım, bir sır vermedi

Acıdım hâline, elim değmedi
Evinden ayrılmış bir hâli vardı
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Acıdım hâline, elim değmedi
Evinden ayrılmış bir hâli vardı
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Dünyada sevilmek, sevmek bu muydu?
Düştüğü yollar da hayat doluydu
Gözleri ümitsiz yaşla doluydu
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Yaralı kalbini benden gizledi
Yalvardım yakardım, bir sır vermedi
Yaralı kalbini benden gizledi
Yalvardım yakardım, bir sır vermedi

Acıdım hâline, elim değmedi
Evinden ayrılmış bir hâli vardı
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Acıdım hâline, elim değmedi
Evinden ayrılmış bir hâli vardı
Eşinden ayrılmış bir hâli vardı

Я знал одну женщину, она много плакала.
Слезы текли из его глаз, как поток
Он искал друзей, которые могли бы утешить его.
Он был разлучен со своей женой.

Я знал одну женщину, она много плакала.
Слезы текли из его глаз, как поток
Он искал друзей, которые могли бы утешить его.
Он был разлучен со своей женой.

Он спрятал от меня свое раненое сердце
Я умолял сжечь его, он не выдал секрета.
Он спрятал от меня свое раненое сердце
Я умолял сжечь его, он не выдал секрета.

Мне было жаль тебя, моя рука не коснулась тебя.
Он как будто ушел из дома.
Он был разлучен со своей женой.

Мне было жаль тебя, моя рука не коснулась тебя.
Он как будто ушел из дома.
Он был разлучен со своей женой.

Это то, что значит быть любимым в мире, любить?
Дороги, по которым он упал, тоже были полны жизни
Ее глаза были полны безнадежных слез
Он был разлучен со своей женой.

Он спрятал от меня свое раненое сердце
Я умолял сжечь его, он не выдал секрета.
Он спрятал от меня свое раненое сердце
Я умолял сжечь его, он не выдал секрета.

Мне было жаль тебя, моя рука не коснулась тебя.
Он как будто ушел из дома.
Он был разлучен со своей женой.

Мне было жаль тебя, моя рука не коснулась тебя.
Он как будто ушел из дома.
Он был разлучен со своей женой.