Lyrics and translation Gökhan Özen - Ağlamak Sırayla

Ağlamak Sırayla

Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Sözlerin yabanci birini hiç aratmiyor
Kalbinmi durdu güzelim yoksa
Banami atmiyor
Sözlerin yabanci birini hic aratmiyor
Kalbinmi durdu güzelim yoksa
Banami atmiyor
Askmi gururmu sende hükküm süren
Hic terk edermi kalpten seven
Ask hep adilmi kanun bilirmi
Söyle gidermi kalpten seven
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Sözlerin yabanci birini hic aratmiyor
Kalbinmi durdu güzelim yoksa
Banami atmiyor
Sözlerin yabanci birini hic aratmiyor
Kalbinmi durdu güzelim yoksa
Banami atmiyor
Askmi gururmu sende hükküm süren
Hic terk edermi kalpten seven
Ask hep adilmi kanun bilirmi
Söyle gidermi kalpten seven
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Ask hep adilmi kanun bilirmi
Söyle gidermi kalpten seven
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla
Sana bana geri dönmez bu rüya
Yana yana kölen olmustum ya
Artik aglamam kapandi bak yaram
Aglamak sira sirayla

Pleurer à tour de rôle

Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
Tes paroles n'ont rien à envier à celles d'un étranger
Ton cœur s'est-il arrêté, ma belle, ou
Ne bat-il plus pour moi ?
Tes paroles n'ont rien à envier à celles d'un étranger
Ton cœur s'est-il arrêté, ma belle, ou
Ne bat-il plus pour moi ?
L'amour ou l'orgueil règne-t-il en toi ?
Un cœur qui aime quitte-t-il jamais ?
L'amour est-il toujours juste, connaît-il la loi ?
Dis-moi, un cœur qui aime s'en va-t-il ?
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
Tes paroles n'ont rien à envier à celles d'un étranger
Ton cœur s'est-il arrêté, ma belle, ou
Ne bat-il plus pour moi ?
Tes paroles n'ont rien à envier à celles d'un étranger
Ton cœur s'est-il arrêté, ma belle, ou
Ne bat-il plus pour moi ?
L'amour ou l'orgueil règne-t-il en toi ?
Un cœur qui aime quitte-t-il jamais ?
L'amour est-il toujours juste, connaît-il la loi ?
Dis-moi, un cœur qui aime s'en va-t-il ?
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
L'amour est-il toujours juste, connaît-il la loi ?
Dis-moi, un cœur qui aime s'en va-t-il ?
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle
Ce rêve ne nous reviendra pas, ni à toi ni à moi
Petit à petit, j'étais devenu ton esclave
Maintenant, je n'ai plus de larmes, regarde comme ma blessure est fermée
Pleurer à tour de rôle