Lyrics and translation Gökhan Özen - Balıklara Yem Olduk

Balıklara Yem Olduk

Bir büyük sevdaydı yaşadığımız
Yarınlara taşırdık
Taksi mesafesiydi ayrılığımız
Akşam kavga eder
Sabaha barışırdık
Bu sevda nöbetleri
Gün gelince bitiyor
İnsan göz göre göre
Kendini aldatıyor
Biz sevmekten yorulduk
O sarhoş denizlerde
Balıklara yem olduk

Nous sommes devenus de la nourriture pour les poissons

Nous avons vécu un grand amour
Nous l'avons porté vers l'avenir
Notre séparation était à une courte distance en taxi
Nous nous disputions le soir
Et nous nous réconcilions le matin
Ces crises d'amour
Un jour, elles prennent fin
L'homme se trompe
Il se trompe lui-même
Nous sommes fatigués d'aimer
Dans ces mers enivrantes
Nous sommes devenus de la nourriture pour les poissons