Gökhan Özen - Gidenlere - translation of the lyrics into Russian

Gidenlere - Gökhan Özentranslation in Russian




Gidenlere
Ушедшим
Bu ayrılık gelir geçer
Эта разлука пройдет,
Gün gelir ansızın kavuşur gözler
Однажды вдруг наши глаза встретятся.
Her nerdeysen, her ne haldeysen
Где бы ты ни была, как бы ни жила,
Gün gelir yollar yine sana döner
Однажды пути снова приведут тебя ко мне.
Hep kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.
Hep kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.
Bu ayrılık gelir geçer
Эта разлука пройдет,
Gün gelir ansızın kavuşur gözler
Однажды вдруг наши глаза встретятся.
Her nerdeysen, her ne haldeysen
Где бы ты ни была, как бы ни жила,
Gün gelir yollar yine sana döner
Однажды пути снова приведут тебя ко мне.
Hep kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.
Hep kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.
Gidenleri kattım
Я добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.
Hep kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Bir gün yerine geçemediler
Но никто так и не смог тебя заменить.
O kalanlara gidenleri kattım
Я к оставшимся добавлял ушедших,
Yine bir tane sen etmediler
Но никто так и не стал тобой.





Writer(s): Gökhan özen


Attention! Feel free to leave feedback.