Sana Sorsunlar - Demo - Gökhan Özen translation in German

Sana Sorsunlar - Demo

Bensiz de mutlu olursun
Öyle ya da böyle
Korkma üç gün geçer, geçer unutursun
Muhtemelen benden önce

Acılardan payını almış
Gidiyorum uzaklara
Öyle bir hissizlik ki bu
Şu kalbimi kurşun ile vursan düşmüyor

Sana sorsunlar, beni kaybettiğine değmiş mi?
Sabahın körüne güneşin doğuşu değişmiş mi?
Hadi sorsunlar, beni kaybettiğine değmiş mi?
Sanki benle önce kalpte helalleşmiş mi?

Bensiz de mutlu olursun
Öyle ya da böyle
Korkma üç gün geçer, geçer unutursun
Muhtemelen benden önce

Acılardan payını almış
Gidiyorum uzaklara
Öyle bir hissizlik ki bu
Şu kalbimi kurşun ile vursan düşmüyor

Sana sorsunlar, beni kaybettiğine değmiş mi?
Sabahın körüne güneşin doğuşu değişmiş mi?
Hadi sorsunlar, beni kaybettiğine değmiş mi?
Sanki benle önce kalpte helalleşmiş mi?

Sabahın körüne güneşin doğuşu değişmiş mi?

Man soll dich fragen - Demo

Auch ohne mich wirst du glücklich sein
So oder so
Keine Angst, drei Tage vergehen, vergehen, du vergisst.
Wahrscheinlich vor mir

Meinen Teil vom Leid erhalten,
gehe ich nun fort, in die Ferne.
Dies ist eine solche Taubheit,
selbst wenn du mein Herz mit einer Kugel treffen würdest, es fällt nicht.

Man soll dich fragen, hat es sich gelohnt, mich zu verlieren?
Hat sich der Sonnenaufgang im Morgengrauen verändert?
Los, man soll dich fragen, hat es sich gelohnt, mich zu verlieren?
Als hättest du im Herzen schon mit mir abgeschlossen?

Auch ohne mich wirst du glücklich sein
So oder so
Keine Angst, drei Tage vergehen, vergehen, du vergisst.
Wahrscheinlich vor mir

Meinen Teil vom Leid erhalten,
gehe ich nun fort, in die Ferne.
Dies ist eine solche Taubheit,
selbst wenn du mein Herz mit einer Kugel treffen würdest, es fällt nicht.

Man soll dich fragen, hat es sich gelohnt, mich zu verlieren?
Hat sich der Sonnenaufgang im Morgengrauen verändert?
Los, man soll dich fragen, hat es sich gelohnt, mich zu verlieren?
Als hättest du im Herzen schon mit mir abgeschlossen?

Hat sich der Sonnenaufgang im Morgengrauen verändert?