Lyrics and translation Gökhan Özen - Sana Yine Muhtacım
Nasıl,
nasıl
bana
nasıl
kıydın,
gençliğime,
Comment,
comment
as-tu
pu
me
faire
ça,
à
ma
jeunesse,
İlk
aşkıma,
tertemiz
duygularıma...
À
mon
premier
amour,
à
mes
sentiments
purs...
Nasıl,
hesap
ver
Comment,
explique-toi
Nasıl,
hesap
ver
Comment,
explique-toi
Hesaplar
neye
yarar
À
quoi
servent
les
explications
Bana
sen
lazımsın!
J'ai
besoin
de
toi !
Hasretin
akla
zarar
Ton
absence
est
insensée
Beni
duymalısın...
Tu
dois
m'entendre...
Şimdi
herşey
anlamsız
Maintenant,
tout
n'a
plus
de
sens
Bomboş
olacak
biliyorum
Je
sais
que
ce
sera
vide
Son
sözüm
ben
sensiz
Mon
dernier
mot,
sans
toi
Bu
ömrü
istemiyorum!
Je
ne
veux
pas
de
cette
vie !
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Kavrulan
o
çöllerde
Comme
dans
ces
déserts
brûlants
Susuz
kalır
gibi
Je
meurs
de
soif
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Anamın
o
sımsıcak
Comme
dans
les
bras
chaleureux
Kucağı
gibi
De
ma
mère
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Anamın
o
sımsıcak
Comme
dans
les
bras
chaleureux
Kucağı
gibi
De
ma
mère
Öyle
sevdim
seni,
seni
Je
t'ai
aimé,
toi,
toi
Delilik
bu
ben
ki
C'est
de
la
folie,
moi
qui
Hesaplar
neye
yarar
À
quoi
servent
les
explications
Bana
sen
lazımsın!
J'ai
besoin
de
toi !
Hasretin
akla
zarar
Ton
absence
est
insensée
Beni
duymalısın...
Tu
dois
m'entendre...
Şimdi
herşey
anlamsız
Maintenant,
tout
n'a
plus
de
sens
Bomboş
olacak
biliyorum
Je
sais
que
ce
sera
vide
Son
sözüm
ben
sensiz
Mon
dernier
mot,
sans
toi
Bu
ömrü
istemiyorum!
Je
ne
veux
pas
de
cette
vie !
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Kavrulan
o
çöllerde
Comme
dans
ces
déserts
brûlants
Susuz
kalır
gibi
Je
meurs
de
soif
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Kavrulan
o
çöllerde
Comme
dans
ces
déserts
brûlants
Susuz
kalır
gibi
Je
meurs
de
soif
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Sana
yine
muhtacım
J'ai
encore
besoin
de
toi
Kavrulan
o
çöllerde
Comme
dans
ces
déserts
brûlants
Susuz
kalır
gibi
Je
meurs
de
soif
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.