Lyrics and translation Gökhan Özen - Unuturum

Unuturum

Sonu acı ile keder oluyor
Beni ele güne rezil ediyor
Aşk yüreksiz yaşanmıyor
Dedim anlamadın

Nasıl inim inim inletiyor?
İnadına ters köşe yapıyor
Aşk bizimle kafa buluyor nedir anlamadım
Aman! Bu dertli dünya canıma yetmedi mi?

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Seni bende kimse bulamaz

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Ve seni bende kimse bulamaz

Sonu acı ile keder oluyor
Beni ele güne rezil ediyor
Aşk yüreksiz yaşanmıyor
Dedim anlamadın

Nasıl inim inim inletiyor?
İnadına ters köşe yapıyor
Aşk bizimle kafa buluyor nedir anlamadım
Aman! Bu dertli dünya canıma yetmedi mi?
Kader, sana borcum bitmedi mi?

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Seni bende kimse bulamaz

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Ve seni bende kimse bulamaz

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Seni bende kimse bulamaz

Unuturum bu aşk bende duramaz
Unuturum resimlerde solamaz
Unuturum bir tek izin kalmaz
Ve seni bende kimse bulamaz
Kimse bulamaz

Je t'oublierai

Ça se termine toujours dans la peine et la tristesse
Tu m'humilies devant tout le monde
L'amour ne peut pas se vivre sans cœur
Je te l'ai dit, tu n'as pas compris

Comment peux-tu me faire souffrir autant ?
Tu t'amuses à me mener en bateau
L'amour se moque de nous, je ne comprends pas
Mon Dieu ! Cette vie de misère ne m'a-t-elle pas suffit ?

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Personne ne pourra te retrouver en moi

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Et personne ne pourra te retrouver en moi

Ça se termine toujours dans la peine et la tristesse
Tu m'humilies devant tout le monde
L'amour ne peut pas se vivre sans cœur
Je te l'ai dit, tu n'as pas compris

Comment peux-tu me faire souffrir autant ?
Tu t'amuses à me mener en bateau
L'amour se moque de nous, je ne comprends pas
Mon Dieu ! Cette vie de misère ne m'a-t-elle pas suffit ?
Destin, ma dette envers toi n'est-elle pas remboursée ?

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Personne ne pourra te retrouver en moi

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Et personne ne pourra te retrouver en moi

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Personne ne pourra te retrouver en moi

Je t'oublierai, cet amour ne peut rester en moi
Je t'oublierai, tes photos ne faneront pas
Je t'oublierai, il n'y aura plus aucune trace
Et personne ne pourra te retrouver en moi
Personne ne pourra