Lyrics and translation Gökhan Özen - Öldürür Sevdan

Öldürür Sevdan

Delisin deli, böyle ayrılık olur mu?
Delisin deli, can bedenden hiç kovulur mu?

Yaz baharın, güz olunca
Gönlüne hüzün dolunca
Sen de bensiz el ocağında, anlayacaksın

Yaz baharın, güz olunca
Günlerin hesap sorunca
Sen de bensiz el ocağında, ağlayacaksın

Hatıralar, sayfa sayfa
Kalbimde sen, parça parça
Bu gidişle en sonunda
Yaşatmaz beni, öldürür sevdan

Hatıralar, sayfa sayfa
Kalbimde sen, parça parça
Bu gidişle en sonunda
Yaşatmaz beni, öldürür sevdan

Delisin deli, böyle ayrılık olur mu?
Delisin deli, can bedenden hiç kovulur mu?

Yaz baharın, güz olunca
Günlerin hesap, sorunca
Sen de bensiz el ocağında, ağlayacaksın

Hatıralar, sayfa sayfa
Kalbimde sen, parça parça
Bu gidişle en sonunda
Yaşatmaz beni, öldürür sevdan

Hatıralar, sayfa sayfa
Kalbimde sen, parça parça
Bu gidişle en sonunda
Yaşatmaz beni, öldürür sevdan

Öldürür sevdan

Убьет меня эта любовь

Ты безумна, безумна, разве так расстаются?
Ты безумна, безумна, разве душу из тела изгоняют?

Когда весна и лето превратятся в осень,
Когда тоска наполнит твое сердце,
Тогда, без меня, в чужом доме, ты поймешь.

Когда весна и лето превратятся в осень,
Когда дни начнут спрашивать с тебя,
Тогда, без меня, в чужом доме, ты будешь плакать.

Воспоминания, страница за страницей,
В моем сердце ты, кусок за куском,
Если так пойдет и дальше,
Не даст мне жить, убьет меня эта любовь.

Воспоминания, страница за страницей,
В моем сердце ты, кусок за куском,
Если так пойдет и дальше,
Не даст мне жить, убьет меня эта любовь.

Ты безумна, безумна, разве так расстаются?
Ты безумна, безумна, разве душу из тела изгоняют?

Когда весна и лето превратятся в осень,
Когда дни начнут спрашивать с тебя,
Тогда, без меня, в чужом доме, ты будешь плакать.

Воспоминания, страница за страницей,
В моем сердце ты, кусок за куском,
Если так пойдет и дальше,
Не даст мне жить, убьет меня эта любовь.

Воспоминания, страница за страницей,
В моем сердце ты, кусок за куском,
Если так пойдет и дальше,
Не даст мне жить, убьет меня эта любовь.

Убьет меня эта любовь.