İki Kişi - Gökhan Özen translation in German

İki Kişi

Sarılarak bitmedi senle en son kavgamız
Anladık ki ayrı dünyalara mensup insanlarız
Konuşulan cümleler baştan sona tutarsız
Hadi sen de kalk geç oldu, ötesini sonra laflarız

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

Söyle söyle bitmiyor

Sarılarak bitmedi senle en son kavgamız
Anladık ki ayrı dünyalara mensup insanlarız
Konuşulan cümleler baştan sona tutarsız
Hadi sen de kalk geç oldu, ötesini sonra laflarız

Kime inandım ben?
Kime güvendim ben?

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

Söyle söyle bitmiyor

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

İki kişi çıktık biz yola
Tek tabanca gitmiyor
Bu ayrılık şarkıları
Söyle söyle bitmiyor

Zwei Personen

Unser letzter Streit mit dir endete nicht mit einer Umarmung.
Wir verstanden, dass wir Menschen aus verschiedenen Welten sind.
Die gesprochenen Sätze sind von Anfang bis Ende widersprüchlich.
Komm, steh auch du auf, es ist spät geworden, den Rest besprechen wir später.

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.

Singen, singen, sie enden nicht.

Unser letzter Streit mit dir endete nicht mit einer Umarmung.
Wir verstanden, dass wir Menschen aus verschiedenen Welten sind.
Die gesprochenen Sätze sind von Anfang bis Ende widersprüchlich.
Komm, steh auch du auf, es ist spät geworden, den Rest besprechen wir später.

Wem habe ich geglaubt?
Wem habe ich vertraut?

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.

Singen, singen, sie enden nicht.

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.

Wir sind als zwei Personen losgezogen.
Alleine geht es nicht weiter.
Diese Trennungslieder,
Singen, singen, sie enden nicht.