Göksel - Aşk Zor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Göksel - Aşk Zor




Aşk Zor
L'amour est difficile
...
...
Gün sıcak yazdan kalma Sen yakınsın bana biraz daha
Le jour est chaud, comme un reste d'été, Tu es si près de moi, un peu plus
Ben çocuk gibiyim kadınlığımı unuttum
Je suis comme une enfant, j'ai oublié ma féminité
İlk defa seviyor gibiyim
Je me sens comme si j'aimais pour la première fois
Gün sıcak yazdan kalma Sen yakınsın bana biraz daha
Le jour est chaud, comme un reste d'été, Tu es si près de moi, un peu plus
Ben çocuk gibiyim kadınlığımı unuttum
Je suis comme une enfant, j'ai oublié ma féminité
İlk defa seviyor gibiyim
Je me sens comme si j'aimais pour la première fois
Aşkı bulmak zor,
Trouver l'amour est difficile,
Bulsan tutmak zor,
Le garder est difficile,
Aşka doymak zor
Être rassasié d'amour est difficile
Doysan kopmak zor,
Se séparer de l'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor
L'amour est difficile
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor.
L'amour est difficile.
...
...
Buz gibi erir tenim Senin sıcaklığında titrerim
Mon corps fond comme de la glace, Je tremble dans ta chaleur
En saf halimdeyim oyunlarımı unuttum
Je suis dans ma forme la plus pure, J'ai oublié mes jeux
İlk defa uçuyor gibiyim
Je me sens comme si je volais pour la première fois
Buz gibi erir tenim Senin sıcaklığında titrerim
Mon corps fond comme de la glace, Je tremble dans ta chaleur
En saf halimdeyim oyunlarımı unuttum
Je suis dans ma forme la plus pure, J'ai oublié mes jeux
İlk defa uçuyor gibiyim
Je me sens comme si je volais pour la première fois
Aşkı bulmak zor,
Trouver l'amour est difficile,
Bulsan tutmak zor,
Le garder est difficile,
Aşka doymak zor
Être rassasié d'amour est difficile
Doysan kopmak zor,
Se séparer de l'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor
L'amour est difficile
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor.
L'amour est difficile.
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor
L'amour est difficile
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor,
L'amour est difficile,
Aşk zor.
L'amour est difficile.
hııhıhı hıı
hııhıhı hıı





Writer(s): Göksel


Attention! Feel free to leave feedback.