Lyrics and translation Göksel - Ben Fena Aşığım
Küllerimi
başka
bir
hayata
savur
Scatter
my
ashes
into
another
life
Bu
bendeki
kor
ateşin
karşılığı
yoksa
If
this
fiery
embers
within
me
be
not
requited
Utanırım
sözlerimi
unut
yok
say
I
am
shamed,
so
discard
my
empty
words
Sende
aynı
yoksa
unut
If
you
feel
not
the
same,
then
forget
Sen
de
aynı
yoksa
unut
If
you
feel
not
the
same,
then
forget
Hiç
değmediysem
yok
say,
unut
If
I
have
left
no
mark,
then
discard,
forget
Beni
de
kurtar
And
release
me
too
Yok
say,
unut
Discard,
forget
Yok
say,
unut
Discard,
forget
Ben
fena
aşığım
I'm
awfully
in
love
Çok
fena
aşığım
Terribly
in
love
Batıyor
dikeni
göğsüme
gülünün
The
thorns
of
your
rose
pierce
my
breast
Koparırsan
acırım
If
you
tear
it
out,
I
will
suffer
Küllerimi
başka
bir
hayata
savur
Scatter
my
ashes
into
another
life
Bu
bendeki
kor
ateşin
karşılığı
yoksa
If
this
fiery
embers
within
me
be
not
requited
Utanırım
sözlerimi
unut,
yok
say
I
am
shamed,
so
discard
my
empty
words
Sende
aynı
yoksa
unut
If
you
feel
not
the
same,
then
forget
Sende
aynı
yoksa
unut
If
you
feel
not
the
same,
then
forget
Hiç
değmediysem
yok
say,
unut
If
I
have
left
no
mark,
then
discard,
forget
Beni
de
kurtar
And
release
me
too
Yok
say,
unut
Discard,
forget
Yok
say,
unut
Discard,
forget
Ben
fena
aşığım
I'm
awfully
in
love
Çok
fena
aşığım
Terribly
in
love
Batıyor
dikeni
göğsüme
gülünün
The
thorns
of
your
rose
pierce
my
breast
Koparırsan
acırım
If
you
tear
it
out,
I
will
suffer
Ben
fena
aşığım
I'm
awfully
in
love
Çok
fena
aşığım
Terribly
in
love
Batıyor
dikeni
göğsüme
gülünün
The
thorns
of
your
rose
pierce
my
breast
Koparırsan
acırım
If
you
tear
it
out,
I
will
suffer
Batıyor
dikeni
göğsüme
gülünün
The
thorns
of
your
rose
pierce
my
breast
Koparırsan
acırım
If
you
tear
it
out,
I
will
suffer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.