Göksel - Bi Seni Konusurum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Göksel - Bi Seni Konusurum




Bi Seni Konusurum
Je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Akşam üstü uğradım sahildeki kahveye
J'ai fait un détour vers le café sur la plage cet après-midi
Oturup arkadaşların yanına
Assis avec tes amis
Sıcak bir çay söyledim
J'ai commandé un thé chaud
İnce belli bardakta
Dans un verre fin
Herkes bir şeyler anlattı
Tout le monde a raconté des histoires
Kimi sırrını paylaştı
Quelqu'un a partagé son secret
Sohbet koyuydu doğrusu
La conversation était vraiment animée
Konuştukça azalıyor insanın derdi korkusu
Plus on parle, moins on a de soucis et de peurs
Ben de senden bahsettim
J'ai parlé de toi
Anlatırken fark ettim
En le racontant, j'ai réalisé
Senle başlar biterim
Que je commence et je termine par toi
Ben senden ibaretim
Je suis fait de toi
Aşkından esaretim
Je suis captif de ton amour
Aşkından esaretim
Je suis captif de ton amour
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Hep seni konuşurum
Je ne parle que de toi
Sözlerim demli, gamlı, nihavent makamı
Mes mots sont forts, mélancoliques, un air de Nihavent
Konuşurum yerli yersiz senin aşkını
Je parle de ton amour partout et sans raison
Sözlerim demli, gamlı, nihavent makamı
Mes mots sont forts, mélancoliques, un air de Nihavent
Konuşurum yerli yersiz senin aşkını
Je parle de ton amour partout et sans raison
Ben de senden bahsettim
J'ai parlé de toi
Anlatırken fark ettim
En le racontant, j'ai réalisé
Senle başlar biterim
Que je commence et je termine par toi
Ben senden ibaretim
Je suis fait de toi
Aşkından esaretim
Je suis captif de ton amour
Aşkından esaretim
Je suis captif de ton amour
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Hep seni konuşurum
Je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Ben de senden bahsettim
J'ai parlé de toi
Anlatırken fark ettim
En le racontant, j'ai réalisé
Senle başlar biterim
Que je commence et je termine par toi
Ben senden ibaretim
Je suis fait de toi
Aşkından esaretim
Je suis captif de ton amour
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bana seni hatırlatır bir şey bulurum
Je trouve quelque chose qui me rappelle toi
Sağımı solumu şaşırıp unuturum
Je perds mes repères et j'oublie
Uzaklara dalıp dalıp senin olurum
Je me perds dans le lointain et je deviens toi
Sus olur pus olur bi' seni konuşurum
Je me tais, je me cache, je ne parle que de toi
Bi' seni konuşurum, bi' seni konuşurum
Je ne parle que de toi, je ne parle que de toi
Hep seni konuşurum
Je ne parle que de toi





Writer(s): Göksel


Attention! Feel free to leave feedback.