Lyrics and translation Göksel - Duman Duman

Duman Duman

Usul usul geçeyim kalbinden
Yudum yudum içeyim zehrinden
Demlensin aşk beklesin daha erken
Cayır cayır yandım kor alevinden
Dudağından aldım heves
Sigarandan ver bir nefes
Duman duman süzül ruhumdan
Duman duman süzül ruhumdan
Diyar diyar gezelim seninle
Küçük bir iz bırakalım bu alemde
Yıldızlara uzanıp gökyüzünde
Kanatlanıp uçalım elele
Dudağından aldım heves
Sigarandan ver bir nefes
Duman duman süzül ruhumdan
Duman duman süzül ruhumdan

Duman Duman

Je passerai doucement dans ton coeur
Je boirai goutte à goutte ton poison
Que l'amour macère et attende encore un peu
J'ai brûlé comme un feu de forêt, embrasement infernal
J'ai pris de la passion sur tes lèvres
Donne-moi une bouffée de ta cigarette
La fumée s'échappe de mon âme, nuage après nuage
La fumée s'échappe de mon âme, nuage après nuage
Voyageons ensemble, de pays en pays
Laissons une petite trace dans ce monde
Étendons-nous vers les étoiles dans le ciel
Prenons notre envol, main dans la main
J'ai pris de la passion sur tes lèvres
Donne-moi une bouffée de ta cigarette
La fumée s'échappe de mon âme, nuage après nuage
La fumée s'échappe de mon âme, nuage après nuage