Lyrics and translation Göksel - Kalbim Rehin

Kalbim Rehin

Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Sokuldu yılan gibi, akıttı zehrini
Kayıp bir sarhoş gibi unuttum kendimi
Sokuldu yılan gibi, akıttı zehrini
Kayıp bir sarhoş gibi unuttum kendimi
Duygularım darmadağın, içim paramparça
Kana kana içtim, sarhoşum hâlâ
Duygularım darmadağın, içim paramparça
Kana kana içtim, sarhoşum hâlâ
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Karla karışık yağmur var, güneşli günler bitti
Soğuk bi' bıçak aşk içimi titretti
Karla karışık yağmur var, güneşli günler bitti
Soğuk bi' bıçak aşk içimi titretti
Sokuldu yılan gibi, akıttı zehrini
Yersiz berduş gibi dağıttım kendimi
Sokuldu yılan gibi, akıttı zehrini
Yersiz berduş gibi dağıttım kendimi
Duygularım darmadağın, içim paramparça
Kana kana içtim, sarhoşum hâlâ
Duygularım darmadağın, içim paramparça
Kana kana içtim, sarhoşum hâlâ
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin
Dudağından öperken bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken düştüğüm kuyu derin

Мое сердце в залоге

Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Ты проник, как змея, впустил свой яд,
Как потерянный пьяница, я забыла себя.
Ты проник, как змея, впустил свой яд,
Как потерянный пьяница, я забыла себя.
Мои чувства в руинах, душа моя разбита,
Я пила до дна, и до сих пор пьяна.
Мои чувства в руинах, душа моя разбита,
Я пила до дна, и до сих пор пьяна.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Идет снег с дождем, солнечные дни прошли,
Холодный нож любви пронзил меня.
Идет снег с дождем, солнечные дни прошли,
Холодный нож любви пронзил меня.
Ты проник, как змея, впустил свой яд,
Как бездомная бродяга, я растеряла себя.
Ты проник, как змея, впустил свой яд,
Как бездомная бродяга, я растеряла себя.
Мои чувства в руинах, душа моя разбита,
Я пила до дна, и до сих пор пьяна.
Мои чувства в руинах, душа моя разбита,
Я пила до дна, и до сих пор пьяна.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.
Целуя твои губы, оставила сердце в залог,
Уснув в твоих объятиях, упала в глубокий колодец.