Lyrics and translation Göksel - Kaybettim Seni

Kaybettim Seni

Yoksun nereye ne diye gittin yalnızlık çöktü ağır ağır
Zorsun aklımı zorluyorsun çıkmaz bende bu leke kalır
Hesabı kapatmadan yükümü azaltmadan buhar olup uçmadın mı ya
Bi günde ne oldu bitti fikrini ne değiştirdi kimseye anlatmadım daha
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Yoksa beni mi yokluyorsun haksızlık bu ceza ağır
Kara bulutlar üstüme düştü güneş tutuldu yer gök sağır
Hesabı kapatmadan yükümü azaltmadan buhar olup uçmadın ya
Bi günde ne oldu bitti fikrini ne değiştirdi kimseye anlatmadım daha
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Yoksun nereye ne diye gittin
Yoksun nereye ne diye gittin
Yoksun nereye ne diye gittin
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Kaybettim seni şarkılar beni avutmaz bugün
Kaybettim seni matemin beni yakıyor bugün
Hesabı kapatmadan yükümü azaltmadan buhar olup uçmadın ya
Bi günde ne oldu bitti fikrini ne değiştirdi kimseye anlatmadım daha
Hesabı kapatmadan yükümü azaltmadan buhar olup uçmadın ya
Bi günde ne oldu bitti fikrini ne değiştirdi kimseye anlatmadım daha
Yoksun nereye ne diye gittin

Je t'ai perdu

Tu es partie où es-tu allée ? La solitude est tombée lourdement
Tu es dure, tu me mets à rude épreuve, je suis dans une impasse, cette trace restera en moi
Tu n'as pas réglé nos comptes, tu n'as pas allégé mon fardeau, tu ne t'es pas évaporée
Qu'est-il arrivé en un jour ? Qu'est-ce qui a changé d'avis ? Je ne l'ai dit à personne
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Tu me testes ou quoi ? Cette punition est injuste
Les nuages noirs sont tombés sur moi, le soleil a été éclipsé, la terre et le ciel sont sourds
Tu n'as pas réglé nos comptes, tu n'as pas allégé mon fardeau, tu t'es évaporée
Qu'est-il arrivé en un jour ? Qu'est-ce qui a changé d'avis ? Je ne l'ai dit à personne
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Tu es partie où es-tu allée ?
Tu es partie où es-tu allée ?
Tu es partie où es-tu allée ?
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Je t'ai perdu, les chansons ne me réconfortent pas aujourd'hui
Je t'ai perdu, ton absence me brûle aujourd'hui
Tu n'as pas réglé nos comptes, tu n'as pas allégé mon fardeau, tu t'es évaporée
Qu'est-il arrivé en un jour ? Qu'est-ce qui a changé d'avis ? Je ne l'ai dit à personne
Tu n'as pas réglé nos comptes, tu n'as pas allégé mon fardeau, tu t'es évaporée
Qu'est-il arrivé en un jour ? Qu'est-ce qui a changé d'avis ? Je ne l'ai dit à personne
Tu es partie où es-tu allée ?