Göksel - Olur Ya - translation of the lyrics into Russian
Göksel Olur Ya

Göksel - Olur Ya

Lyrics and translation Göksel - Olur Ya




Olur Ya
А вдруг
Yanlış yollara saptım senden kurtulmak isterken
Сбилась с пути, желая от тебя избавиться,
Yolumu kaybettim, kayboldum
Потеряла дорогу, заблудилась,
Kayboldum
Заблудилась.
İçimdeki fırtına elbet durulur derken
Говорила, что буря внутри в конце концов утихнет,
Günler geçti ben sararıp soldum
Дни шли, я увядала, блекла,
Sararıp soldum
Увядала, блекла.
Olur ya
А вдруг,
Bulurum ya
Вдруг найду,
Yine kalbimde bir yer nasıl olsa
Ведь место в моем сердце все равно найдется.
Olur ya
А вдруг,
Bulurum ya
Вдруг найду,
Yine kalbimde bir yer, belki de her şey yolunda
Место в моем сердце, быть может, все будет хорошо.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Doğru yoldayım sandım seni ellerde ararken
Думала, что на верном пути, ища тебя в чужих руках,
Oyunu kaybettim, vazgeçtim
Проиграла игру, сдалась,
Vazgeçtim
Сдалась.
Düşümdeki hayatı elbet bulurum derken
Говорила, что жизнь моей мечты обязательно найду,
Günler geçti seni
Дни шли, тебя
Kalbimde duydum, yeniden duydum
В сердце услышала, снова услышала.
Olur ya
А вдруг,
Bulurum ya
Вдруг найду,
Yine kalbimde bir yer nasıl olsa
Ведь место в моем сердце все равно найдется.
Olur ya
А вдруг,
Bulurum ya
Вдруг найду,
Yine kalbimde bir yer, belki de her şey yolunda
Место в моем сердце, быть может, все будет хорошо.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.
Ele avuca sığmazsın sen, delisin divanesin
Тебя не удержать, ты безумец, ты сумасшедший,
Durulmaz, yorulmazsın sen
Неугомонный, неутомимый ты.




Writer(s): Göksel
Göksel - Yollar
Album
Yollar
date of release
01-05-1997

1 Sabır
2 Kurşuni Renkler
3 Dön
4 Olur Ya
5 Sensiz Kalınca
6 Uzun Uzun Yollar
7 Unut Dediler
8 Yakışıklı
9 Evire Çevire
10 Benim Şarkım
Attention! Feel free to leave feedback.